Navigating the map NaturaList/es - Revision history

Judit at 20:10, 8 January 2024

2024-01-08T20:10:18Z

← Older revision		Revision as of 22:10, 8 January 2024
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Los mapas permiten indicar con precisión la posición de los individuos observados. Para ello, mueve el mapa deslizando el dedo sobre la pantalla hasta que el marcador rojo coincida con la posición de la observación. Utiliza los símbolos '''+''' y '''-''' para ampliar o reducir el mapa e identificar mejor los puntos de referencia. Elige la capa cartográfica de tu preferencia en la esquina superior izquierda (ver imagen). Por defecto se muestra la capa cartográfica determinada en tus ajustes. Para cambiar los ajustes, ves a Menú > Preferencias > Capa cartográfica (visita la sección wiki [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer\| Interfaz móvil > Cómo empezar > Preferencias > Localización > Capa cartográfica]]).<br/>		Los mapas permiten indicar con precisión la posición de los individuos observados. Para ello, mueve el mapa deslizando el dedo sobre la pantalla hasta que el marcador rojo coincida con la posición de la observación. Utiliza los símbolos '''+''' y '''-''' para ampliar o reducir el mapa e identificar mejor los puntos de referencia. Elige la capa cartográfica de tu preferencia en la esquina superior izquierda (ver imagen). Por defecto se muestra la capa cartográfica determinada en tus ajustes. Para cambiar los ajustes, ves a Menú > Preferencias > Capa cartográfica (visita la sección wiki [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer\| Interfaz móvil > Cómo empezar > Preferencias > Localización > Capa cartográfica]]).<br/>
	<br/>		<br/>

	Remarca el smiley en la pantalla. Cuando el GPS encuentra tu posición el smiley se vuelve amarillo, sino, sigue gris. Usa el icono "'''diana'''" para hacer que el GPS encuentre tu posición o la actualice. Es muy útil cuando, para ahorrar batería, tu dispositivo no detecta tu posición continuamente, o cuando te mueves rápido, por ejemplo al censar en bicicleta. Al usar este icono, no sólo el GPS leerá tu posición sino que te la centrará en el mapa automáticamente, pero aún puedes cambiarla si tu posición no coincide con la del individuo que observas. Ten en cuenta que si la distancia entre tu posición (smiley) y la de tu observación (marcador rojo) es superior a 3 km, se te pedirá confirmación. En la esquina superior se muestra la precisión de la lectura de tu GPS en todo momento.<br/>		Remarca el smiley en la pantalla. Cuando el GPS encuentra tu posición el smiley se vuelve amarillo, sino, sigue gris. Usa el icono "'''diana'''" para hacer que el GPS encuentre tu posición o la actualice. Es muy útil cuando, para ahorrar batería, tu dispositivo no detecta tu posición continuamente, o cuando te mueves rápido, por ejemplo al censar en bicicleta. Al usar este icono, no sólo el GPS leerá tu posición sino que te la centrará en el mapa automáticamente, pero aún puedes cambiarla si tu posición no coincide con la del individuo que observas. Ten en cuenta que si la distancia entre tu posición (smiley) y la de tu observación (marcador rojo) es superior a 3 km, se te pedirá confirmación. En la esquina superior se muestra la precisión de la lectura de tu GPS en todo momento.<br/>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	Notice the smiley on the screen. When the GPS finds your position, the smiley becomes yellow, otherwise, it remains grey. Use the "'''aim'''" icon to prompt the GPS to get your location or refresh it. It is especially useful when, to save battery, your device does not get your position continuously, or when you are moving fast, for example when surveying from a bicycle. When using this icon, not only the GPS will read your position but will automatically center your position in the map, but you can still move it if your current position is not that of the individual you are reporting. Note if the distance between your position (smiley) and that of the record (red marker) is greater than 3 km, you will be asked to confirm. See at the top left area the precision of your gps reading at any time. <br/>
	~~<br/>~~
	~~</div>~~

	[[File:Navigating the map.png\|700px\|thumb\|center\|Navegando por el mapa.]]<br/>		[[File:Navigating the map.png\|700px\|thumb\|center\|Navegando por el mapa.]]<br/>
	<br/>		<br/>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	<center>		<center>
	<table ~~border~~="5" ~~width~~="~~700px~~">		<table class="toc" style="border:1px solid black; width:600px;">
	<tr>		<tr>
	<td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: #ffffdb">		<td style="padding: 25px; text-align: left; font-family: sans-serif; color: black; background-color: #ffffdb">
Line 23:		Line 16:
	BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%)		BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%)
	RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->		RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->
	~~</div>~~

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	<p>		<p>
	<ul>		<ul>
Line 31:		Line 22:
	1. Elige la capa cartográfica. <br/>		1. Elige la capa cartográfica. <br/>
	2. Amplia o reduce la imagen para una mejor visualización. <br/>		2. Amplia o reduce la imagen para una mejor visualización. <br/>
	3. Coloca el marcador rojo donde se encuentra tu ~~obseravción~~ y clica '''Siguiente'''. <br/><br/>		3. Coloca el marcador rojo donde se encuentra tu observación y clica '''Siguiente'''. <br/><br/>
	Si no estás segura de tu posición en el mapa:<br/><br/>		Si no estás segura de tu posición en el mapa:<br/><br/>
	A. Pide al GPS qe encuentre tu posición. <br/>		A. Pide al GPS que encuentre tu posición. <br/>
	B. Espera que el smiley se vuelva amarillo. <br/>		B. Espera que el smiley se vuelva amarillo. <br/>
	C. Cuando tanto tu posición como la precisión del GPS son lógicas, repite los pasos del 1 al 3 de arriba. <br/>		C. Cuando tanto tu posición como la precisión del GPS son lógicas, repite los pasos del 1 al 3 de arriba. <br/>
	~~</div>~~

	</ul></p>		</ul></p>

Judit at 20:06, 8 January 2024

2024-01-08T20:06:41Z

← Older revision		Revision as of 22:06, 8 January 2024
Line 79:		Line 79:
	<br/>		<br/>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	'''EJEMPLO:'''<br/>		'''EJEMPLO:'''<br/>
	De la imagen anterior,<br/>		De la imagen anterior,<br/>
Line 90:		Line 89:
	: 7. Clica para mostrar/esconder el resumen.<br/>		: 7. Clica para mostrar/esconder el resumen.<br/>
	<br/>		<br/>
	~~</div>~~

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-12-15T19:47:18Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:47, 15 December 2023
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Los mapas permiten indicar con precisión la posición de los individuos observados. Para ello, mueve el mapa deslizando el dedo sobre la pantalla hasta que el marcador rojo coincida con la posición de la observación. Utiliza los símbolos '''+''' y '''-''' para ampliar o reducir el mapa e identificar mejor los puntos de referencia. Elige la capa cartográfica de tu preferencia en la esquina superior izquierda (ver imagen). Por defecto se muestra la capa cartográfica determinada en tus ajustes. Para cambiar los ajustes, ves a Menú > Preferencias > Capa cartográfica (visita la sección wiki [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer\| Interfaz móvil > Cómo empezar > Preferencias > Localización > Capa cartográfica]]).<br/>		Los mapas permiten indicar con precisión la posición de los individuos observados. Para ello, mueve el mapa deslizando el dedo sobre la pantalla hasta que el marcador rojo coincida con la posición de la observación. Utiliza los símbolos '''+''' y '''-''' para ampliar o reducir el mapa e identificar mejor los puntos de referencia. Elige la capa cartográfica de tu preferencia en la esquina superior izquierda (ver imagen). Por defecto se muestra la capa cartográfica determinada en tus ajustes. Para cambiar los ajustes, ves a Menú > Preferencias > Capa cartográfica (visita la sección wiki [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer\| Interfaz móvil > Cómo empezar > Preferencias > Localización > Capa cartográfica]]).<br/>
	<br/>		<br/>
	Remarca el smiley en la pantalla. Cuando el GPS encuentra tu posición el smiley se vuelve amarillo, sino, sigue gris. Usa el icono "'''diana'''" para hacer que el GPS encuentre tu posición o la actualice. Es muy útil cuando, para ahorrar batería, tu dispositivo no detecta tu posición continuamente, o cuando te mueves rápido, por ejemplo al censar en bicicleta. Al usar este icono, no sólo el GPS leerá tu posición sino que te la centrará en el mapa automáticamente, pero aún puedes cambiarla si tu posición no coincide con la del individuo que observas. Ten en cuenta que si la distancia entre tu posición (smiley) y la de tu observación (marcador rojo) es superior a 3 km, se te pedirá confirmación. En la esquina superior se muestra la precisión de la lectura de tu GPS en todo momento.<br/>		Remarca el smiley en la pantalla. Cuando el GPS encuentra tu posición el smiley se vuelve amarillo, sino, sigue gris. Usa el icono "'''diana'''" para hacer que el GPS encuentre tu posición o la actualice. Es muy útil cuando, para ahorrar batería, tu dispositivo no detecta tu posición continuamente, o cuando te mueves rápido, por ejemplo al censar en bicicleta. Al usar este icono, no sólo el GPS leerá tu posición sino que te la centrará en el mapa automáticamente, pero aún puedes cambiarla si tu posición no coincide con la del individuo que observas. Ten en cuenta que si la distancia entre tu posición (smiley) y la de tu observación (marcador rojo) es superior a 3 km, se te pedirá confirmación. En la esquina superior se muestra la precisión de la lectura de tu GPS en todo momento.<br/>
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Notice the smiley on the screen. When the GPS finds your position, the smiley becomes yellow, otherwise, it remains grey. Use the "'''aim'''" icon to prompt the GPS to get your location or refresh it. It is especially useful when, to save battery, your device does not get your position continuously, or when you are moving fast, for example when surveying from a bicycle. When using this icon, not only the GPS will read your position but will automatically center your position in the map, but you can still move it if your current position is not that of the individual you are reporting. Note if the distance between your position (smiley) and that of the record (red marker) is greater than 3 km, you will be asked to confirm. See at the top left area the precision of your gps reading at any time. <br/>
			<br/>
			</div>

	[[File:Navigating the map.png\|700px\|thumb\|center\|Navegando por el mapa.]]<br/>		[[File:Navigating the map.png\|700px\|thumb\|center\|Navegando por el mapa.]]<br/>
	<br/>		<br/>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<center>		<center>
	<table border="5" width="700px">		<table border="5" width="700px">
Line 15:		Line 23:
	BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%)		BLUE BOX (Information): hsl(201, 100%, 89%)
	RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->		RED BOX (Warnings): hsl(0, 77%, 78%) -->
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<p>		<p>
	<ul>		<ul>
Line 26:		Line 36:
	B. Espera que el smiley se vuelva amarillo. <br/>		B. Espera que el smiley se vuelva amarillo. <br/>
	C. Cuando tanto tu posición como la precisión del GPS son lógicas, repite los pasos del 1 al 3 de arriba. <br/>		C. Cuando tanto tu posición como la precisión del GPS son lógicas, repite los pasos del 1 al 3 de arriba. <br/>
			</div>

	</ul></p>		</ul></p>
Line 68:		Line 79:
	<br/>		<br/>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	'''EJEMPLO:'''<br/>		'''EJEMPLO:'''<br/>
	De la imagen anterior,<br/>		De la imagen anterior,<br/>
Line 78:		Line 90:
	: 7. Clica para mostrar/esconder el resumen.<br/>		: 7. Clica para mostrar/esconder el resumen.<br/>
	<br/>		<br/>
			</div>

Judit: Created page with "'''EJEMPLO:'''
De la imagen anterior,
: '''1.''' Punto blanco: Mínimo 2 ''Motacilla alba''.
: '''2.''' Punto amarillo: Aproximadamente 25 ''Carduelis carduelis''.
: '''3.''' Punto verde: 2 hembras y 1 mancho de ''Anas platyrhynchos'' con el código de atlas.
: '''4.''' Punto azul: Exactamente 2 ''Gallinula chloropus''.
: '''5.''' Puntos naranja: Exactamente 1 ''Cetia cetti'' y un ''Falco tinnunculus''. Ninguno de los dos se introdujo usa..."

2023-09-30T18:42:16Z

Created page with "'''EJEMPLO:''' De la imagen anterior, : '''1.''' Punto blanco: Mínimo 2 ''Motacilla alba''. : '''2.''' Punto amarillo: Aproximadamente 25 ''Carduelis carduelis''. : '''3.''' Punto verde: 2 hembras y 1 mancho de ''Anas platyrhynchos'' con el código de atlas. : '''4.''' Punto azul: Exactamente 2 ''Gallinula chloropus''. : '''5.''' Puntos naranja: Exactamente 1 ''Cetia cetti'' y un ''Falco tinnunculus''. Ninguno de los dos se introdujo usa..."

← Older revision		Revision as of 20:42, 30 September 2023
Line 68:		Line 68:
	<br/>		<br/>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''EJEMPLO:'''<br/>
	'''~~EXAMPLE~~:'''<br/>		De la imagen anterior,<br/>
	~~From image above~~,<br/>		: '''1.''' Punto blanco: Mínimo 2 ''Motacilla alba''. <br/>
	: '''1.''' ~~White dot~~: ~~At least~~ 2 ''Motacilla alba''. <br/>		: '''2.''' Punto amarillo: Aproximadamente 25 ''Carduelis carduelis''.<br/>
	: '''2.''' ~~Yellow dot~~: ~~Approximately~~ 25 ''Carduelis carduelis''.<br/>		: '''3.''' Punto verde: 2 hembras y 1 mancho de ''Anas platyrhynchos'' con el código de atlas. <br/>
	: '''3.''' ~~Green dot~~: 2 ~~females and~~ 1 ~~male of Anas~~ ''platyrhynchos'' ~~with~~ atlas ~~code B3~~. <br/>		: '''4.''' Punto azul: Exactamente 2 ''Gallinula chloropus''. <br/>
	: '''4.''' ~~Blue dot~~: ~~Exactly~~ 2 ''Gallinula chloropus''. <br/>		: '''5.''' Puntos naranja: Exactamente 1 ''Cetia cetti'' y un ''Falco tinnunculus''. Ninguno de los dos se introdujo usando un atajo.<br/>
	: '''5.''' ~~Orange dots~~: ~~Exactly one~~ ''Cetia cetti'' ~~and one~~ ''Falco tinnunculus''. ~~None of them were entered with a shortcut~~.<br/>		: '''6.''' Punto naranja: ''Columba livia'' en la que no se contó el número de individuos. No se introdujo usando un atajo.<br/>
	: '''6.''' ~~Orange dot~~: ''Columba livia'' ~~whose number was not counted~~. ~~It was not entered with a shortcut~~.<br/>		: 7. Clica para mostrar/esconder el resumen.<br/>
	: 7. ~~Click to show~~/~~hide summary~~.<br/>
	<br/>		<br/>
	~~</div>~~

Judit: Created page with "Resumen de observaciones en el mapa

"

2023-09-30T18:31:22Z

Created page with "700px|thumb|center|Resumen de observaciones en el mapa "

← Older revision		Revision as of 20:31, 30 September 2023
Line 65:		Line 65:
	<br/>		<br/>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		[[File:Map summary of species.png\|700px\|thumb\|center\|Resumen de observaciones en el mapa.]]<br/>
	[[File:Map summary of species.png\|700px\|thumb\|center\|~~Summary of species on a map~~.]]<br/>
	<br/>		<br/>
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Judit: Created page with ":* '''Hora:''' Se incluye en el resumen cuando la observación puede ser editada (la interfaz es naranja y el punto azul). Ver número 2 en la imagen Editar observaciones desde el mapa..

"

2023-09-30T18:29:58Z

Created page with ":* '''Hora:''' Se incluye en el resumen cuando la observación puede ser editada (la interfaz es naranja y el punto azul). Ver número 2 en la imagen Editar observaciones desde el mapa.. "

← Older revision		Revision as of 20:29, 30 September 2023
Line 62:		Line 62:
	:* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis.<br/>		:* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis.<br/>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:* '''Hora:''' Se incluye en el resumen cuando la observación puede ser editada (la interfaz es naranja y el punto azul). Ver número 2 en la imagen [[Media:Editing from the map.png\|Editar observaciones desde el mapa.]].<br/>
	:* '''~~Time~~:''' ~~Displayed within the summary when the record is ready to edit~~ (~~the interface is orange and the dot, blue~~). ~~See number~~ 2 ~~in image~~ [[Media:Editing from the map.png\|~~Editing records directly from the map~~]].<br/>
	<br/>		<br/>
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Judit: Created page with ":* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis.
"

2023-09-30T18:24:39Z

Created page with ":* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis. "

← Older revision		Revision as of 20:24, 30 September 2023
Line 58:		Line 58:
	::: ninguna indicación cuando el conteo es exacto.<br/>		::: ninguna indicación cuando el conteo es exacto.<br/>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:* '''Sexo:''' Se indica con los signos convencionales '''♀''' y '''♂'''.<br/>
	:* '''~~Sex~~:''' ~~Indicated by conventional signs~~ '''♀''' ~~and~~ '''♂'''.<br/>
	~~</div~~>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis.<br/>
	:* '''~~Atlas code~~:''' ~~Indicated in brackets at the end~~.<br/>
	~~</div~~>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Judit: Created page with ":* '''Precisión de conteo:''' Indicado por
::: '''X''' sin número cuando no se ha contado,
::: '''x''' después del número cuando el conteo es exacto,
::: '''~''' cuando el conteo es aproximado,
::: '''≥''' cuando se trata del número mínimo,
::: '''Ø''' cuando el número introducido es exactamente 0 (ex. al buscar un individuo en su territorio pero no se ha detectado en el censo actual), o
::: ninguna indicación cuando el cont..."

2023-09-30T18:22:49Z

Created page with ":* '''Precisión de conteo:''' Indicado por ::: '''X''' sin número cuando no se ha contado, ::: '''x''' después del número cuando el conteo es exacto, ::: '''~''' cuando el conteo es aproximado, ::: '''≥''' cuando se trata del número mínimo, ::: '''Ø''' cuando el número introducido es exactamente 0 (ex. al buscar un individuo en su territorio pero no se ha detectado en el censo actual), o ::: ninguna indicación cuando el cont..."

← Older revision		Revision as of 20:22, 30 September 2023
Line 50:		Line 50:
	:* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto.<br/>		:* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto.<br/>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:* '''Precisión de conteo:''' Indicado por <br/>
	:* '''~~Count precision~~:''' ~~Indicated as~~<br/>		::: '''X''' sin número cuando no se ha contado, <br/>
	::: '''X''' ~~with~~ no ~~number when not counted~~, <br/>		::: '''x''' después del número cuando el conteo es exacto, <br/>
	::: '''x''' ~~after the number when the count is exact~~, <br/>		::: '''~''' cuando el conteo es aproximado, <br/>
	::: '''~''' ~~when the count is approximate~~, <br/>		::: '''≥''' cuando se trata del número mínimo, <br/>
	::: '''≥''' ~~when it is the minimum number counted~~,		::: '''Ø''' cuando el número introducido es exactamente 0 (ex. al buscar un individuo en su territorio pero no se ha detectado en el censo actual), o <br/>
	::: '''Ø''' ~~when number entered is exactly~~ 0 (ie. ~~if looking for an individual in their territory but is not seen in the current survey~~), or<br/>		::: ninguna indicación cuando el conteo es exacto.<br/>
	::: ~~no indicated when the count is exact~~.<br/>
	~~</div~~>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Judit: Created page with ":* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto.
"

2023-09-30T18:18:27Z

Created page with ":* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto. "

← Older revision		Revision as of 20:18, 30 September 2023
Line 48:		Line 48:
	:* '''Especie:''' Se representa por un código que puede ser el del [[Shortcuts\|atajo]], u otro generado automáticamente cuando no existe atajo.<br/>		:* '''Especie:''' Se representa por un código que puede ser el del [[Shortcuts\|atajo]], u otro generado automáticamente cuando no existe atajo.<br/>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto.<br/>
	:* '''~~Number of individuals~~:''' ~~Number of individuals recorded, no number if the count is exactly one~~. An x ~~after the number indicates the count is exact~~.<br/>
	~~</div~~>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Judit: Created page with "Cad punto indica:
"

2023-09-30T18:16:07Z

Created page with "Cad punto indica: "

← Older revision		Revision as of 20:16, 30 September 2023
Line 46:		Line 46:
	:* '''Posición:''' La posición del individuo se indica por un punto coloreado. El color del punto es el mismo que el del [[Shortcuts\|atajo]] cuando éste existe. Sino, la posición se indica con un punto naranja.<br/>		:* '''Posición:''' La posición del individuo se indica por un punto coloreado. El color del punto es el mismo que el del [[Shortcuts\|atajo]] cuando éste existe. Sino, la posición se indica con un punto naranja.<br/>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		:* '''Especie:''' Se representa por un código que puede ser el del [[Shortcuts\|atajo]], u otro generado automáticamente cuando no existe atajo.<br/>
	:* '''~~Species~~:''' ~~Represented by a code that can either be the code associated to the~~ [[Shortcuts\|~~shortcut~~]], ~~or an automatic generated one if there is~~ no ~~shortcut~~.<br/>
	~~</div~~>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Navigating the map NaturaList/es - Revision history

Judit at 20:10, 8 January 2024

Judit at 20:06, 8 January 2024

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Judit: Created page with "Resumen de observaciones en el mapa "

Judit: Created page with ":* '''Hora:''' Se incluye en el resumen cuando la observación puede ser editada (la interfaz es naranja y el punto azul). Ver número 2 en la imagen Editar observaciones desde el mapa.. "

Judit: Created page with ":* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis."

Judit: Created page with ":* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto."

Judit: Created page with "Cad punto indica:"

Judit: Created page with "Resumen de observaciones en el mapa

"

Judit: Created page with ":* '''Hora:''' Se incluye en el resumen cuando la observación puede ser editada (la interfaz es naranja y el punto azul). Ver número 2 en la imagen Editar observaciones desde el mapa..

"

Judit: Created page with ":* '''Código del atlas:''' Se indica al final y entre paréntesis.
"

Judit: Created page with ":* '''Número de individuos:''' Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto.
"

Judit: Created page with "Cad punto indica:
"