https://help.biolovision.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEntering_records%2F166%2Ffr 2026-06-09T21:15:10Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Entering_records/166/fr&diff=11324&oldid=prev 2024-01-15T15:38:41Z

<p>Created page with &quot;Ajustez l&#039;heure de début et l&#039;heure de fin si nécessaire, par exemple si vous avez oublié d&#039;arrêter la liste à la fin de l&#039;enregistrement (voir l&#039;image ci-dessous). Sinon, comme il s&#039;agit d&#039;une liste en temps réel, l&#039;heure de début et de fin sera automatiquement détectée en commençant et en terminant la liste. Ajoutez un commentaire si nécessaire, et indiquez s&#039;il s&#039;agit d&#039;une &#039;&#039;&#039;liste partielle&#039;&#039;&#039; (toutes les espèces détectées n&#039;ont pas été enregistrées...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Ajustez l&#039;heure de début et l&#039;heure de fin si nécessaire, par exemple si vous avez oublié d&#039;arrêter la liste à la fin de l&#039;enregistrement (voir l&#039;image ci-dessous). Sinon, comme il s&#039;agit d&#039;une liste en temps réel, l&#039;heure de début et de fin sera automatiquement détectée en commençant et en terminant la liste. Ajoutez un commentaire si nécessaire, et indiquez s&#039;il s&#039;agit d&#039;une &#039;&#039;&#039;liste partielle&#039;&#039;&#039; (toutes les espèces détectées n&#039;ont pas été enregistrées) ou d&#039;une &#039;&#039;&#039;liste complète&#039;&#039;&#039; (toutes les espèces vues ou entendues ont été enregistrées). Une liste complète ne se réfère pas aux espèces présentes mais aux espèces détectées. &lt;br /&gt; <br /> &lt;br /&gt;</div>

Christian