https://help.biolovision.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGetting_started_NaturaList%2F43%2Ffr
Translations:Getting started NaturaList/43/fr - Revision history
2026-04-11T09:01:28Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.17
https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Getting_started_NaturaList/43/fr&diff=7215&oldid=prev
Noémie at 12:53, 25 August 2023
2023-08-25T12:53:43Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:53, 25 August 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.1 [[Getting_started_NaturaList#Species|Espèces]]</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.1 [[Getting_started_NaturaList#Species|Espèces]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.1 [[Getting_started_NaturaList#Choix des espèces|Choix des espèces]]</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.1 [[Getting_started_NaturaList#Choix des espèces|Choix des espèces]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.2 [[Getting_started_NaturaList#Language_of_the_species|Langue pour la liste d'espèces]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.2 [[Getting_started_NaturaList#Language_of_the_species|Langue <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">choisie </ins>pour <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">afficher </ins>la liste d'espèces]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.3 [[Getting_started_NaturaList#Position_of_taxonomic_groups|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ordre </del>des groupes taxonomiques]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.3 [[Getting_started_NaturaList#Position_of_taxonomic_groups|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Position </ins>des groupes taxonomiques]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.2 [[Getting_started_NaturaList#Location|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Localisation</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.2 [[Getting_started_NaturaList#Location|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lieu</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.1 [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer|Couches cartographiques]]</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.1 [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer|Couches cartographiques]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.2 [[Getting_started_NaturaList#Offline_map|Cartes hors ligne]]</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.2 [[Getting_started_NaturaList#Offline_map|Cartes hors ligne]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.3 [[Getting_started_NaturaList#GPS_Mode|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Réglage </del>GPS]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.3 [[Getting_started_NaturaList#GPS_Mode|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mode </ins>GPS]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.3 [[Getting_started_NaturaList#Personalisation|Personnalisation]]</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.3 [[Getting_started_NaturaList#Personalisation|Personnalisation]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.1 [[Getting_started_NaturaList#Starting_the_application|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Démarrer </del>l'application]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.1 [[Getting_started_NaturaList#Starting_the_application|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lancement de </ins>l'application]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.2 [[Getting_started_NaturaList#Atlas_list_code|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Liste des codes </del>atlas]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.2 [[Getting_started_NaturaList#Atlas_list_code|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Codes </ins>atlas]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.3 [[Getting_started_NaturaList#Hide_record|Cacher <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des données</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.3 [[Getting_started_NaturaList#Hide_record|Cacher <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une donnée</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.4 [[Getting_started_NaturaList#Display_of_species|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Affichage des </del>espèces]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.4 [[Getting_started_NaturaList#Display_of_species|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Liste d'</ins>espèces]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.5 [[Getting_started_NaturaList#Time_span_for_species_suggestion|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Durée pour </del>la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">proposition automatique </del>d'espèces]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.5 [[Getting_started_NaturaList#Time_span_for_species_suggestion|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Historique de </ins>la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">suggestion </ins>d'espèces]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.6 [[Getting_started_NaturaList#Breeding_evidence_on_the_map|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Code atlas </del>sur la carte]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.6 [[Getting_started_NaturaList#Breeding_evidence_on_the_map|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Preuves de reproduction </ins>sur la carte]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.4 [[Getting_started_NaturaList#My_account|Mon compte]]</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.4 [[Getting_started_NaturaList#My_account|Mon compte]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.5 [[Getting_started_NaturaList#About|A propos]]</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.5 [[Getting_started_NaturaList#About|A propos]]</p></div></td></tr>
</table>
Noémie
https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Getting_started_NaturaList/43/fr&diff=7213&oldid=prev
Noémie at 12:44, 25 August 2023
2023-08-25T12:44:22Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:44, 25 August 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="font-size:13px">4 Préférences</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="font-size:13px">4 Préférences</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.1 [[Getting_started_NaturaList#Species|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Species</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.1 [[Getting_started_NaturaList#Species|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Espèces</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.1 [[Getting_started_NaturaList#Choix des espèces|Choix des espèces]]</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.1 [[Getting_started_NaturaList#Choix des espèces|Choix des espèces]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.2 [[Getting_started_NaturaList#Language_of_the_species|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Language of the species</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.2 [[Getting_started_NaturaList#Language_of_the_species|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Langue pour la liste d'espèces</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.3 [[Getting_started_NaturaList#Position_of_taxonomic_groups|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Position of taxonomic groups</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.3 [[Getting_started_NaturaList#Position_of_taxonomic_groups|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ordre des groupes taxonomiques</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.2 [[Getting_started_NaturaList#Location|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Location</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.2 [[Getting_started_NaturaList#Location|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Localisation</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.1 [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cartographic layer</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.1 [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Couches cartographiques</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.2 [[Getting_started_NaturaList#Offline_map|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Offline map</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.2 [[Getting_started_NaturaList#Offline_map|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cartes hors ligne</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.3 [[Getting_started_NaturaList#GPS_Mode|GPS <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mode</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.3 [[Getting_started_NaturaList#GPS_Mode|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Réglage </ins>GPS]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.3 [[Getting_started_NaturaList#Personalisation|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Personalisation</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.3 [[Getting_started_NaturaList#Personalisation|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Personnalisation</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.1 [[Getting_started_NaturaList#Starting_the_application|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Starting the </del>application]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.1 [[Getting_started_NaturaList#Starting_the_application|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Démarrer l'</ins>application]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.2 [[Getting_started_NaturaList#Atlas_list_code|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Atlas list code</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.2 [[Getting_started_NaturaList#Atlas_list_code|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Liste des codes atlas</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.3 [[Getting_started_NaturaList#Hide_record|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hide record</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.3 [[Getting_started_NaturaList#Hide_record|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cacher des données</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.4 [[Getting_started_NaturaList#Display_of_species|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Display of species</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.4 [[Getting_started_NaturaList#Display_of_species|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Affichage des espèces</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.5 [[Getting_started_NaturaList#Time_span_for_species_suggestion|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Time span for species suggestion</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.5 [[Getting_started_NaturaList#Time_span_for_species_suggestion|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Durée pour la proposition automatique d'espèces</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.6 [[Getting_started_NaturaList#Breeding_evidence_on_the_map|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Breeding evidence on the map</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.6 [[Getting_started_NaturaList#Breeding_evidence_on_the_map|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Code atlas sur la carte</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.4 [[Getting_started_NaturaList#My_account|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">My account</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.4 [[Getting_started_NaturaList#My_account|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mon compte</ins>]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.5 [[Getting_started_NaturaList#About|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">About</del>]]</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.5 [[Getting_started_NaturaList#About|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A propos</ins>]]</p></div></td></tr>
</table>
Noémie
https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Getting_started_NaturaList/43/fr&diff=1430&oldid=prev
Christian: Created page with "<p style="font-size:10px"> <ul> <p style="font-size:13px">4 Préférences <p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.1 Species</p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.1 Choix des espèces</p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.2 Language of the species</p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4...."
2022-11-16T16:04:43Z
<p>Created page with "<p style="font-size:10px"> <ul> <p style="font-size:13px">4 Préférences <p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.1 <a href="/Getting_started_NaturaList#Species" title="Getting started NaturaList">Species</a></p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.1 <a href="/Getting_started_NaturaList#Choix_des_espèces" title="Getting started NaturaList">Choix des espèces</a></p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.2 <a href="/Getting_started_NaturaList#Language_of_the_species" title="Getting started NaturaList">Language of the species</a></p> <p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4...."</p>
<p><b>New page</b></p><div><p style="font-size:10px"><br />
<ul><br />
<p style="font-size:13px">4 Préférences<br />
<p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.1 [[Getting_started_NaturaList#Species|Species]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.1 [[Getting_started_NaturaList#Choix des espèces|Choix des espèces]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.2 [[Getting_started_NaturaList#Language_of_the_species|Language of the species]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.1.3 [[Getting_started_NaturaList#Position_of_taxonomic_groups|Position of taxonomic groups]]</p><br />
<p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.2 [[Getting_started_NaturaList#Location|Location]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.1 [[Getting_started_NaturaList#Cartographic_layer|Cartographic layer]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.2 [[Getting_started_NaturaList#Offline_map|Offline map]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.2.3 [[Getting_started_NaturaList#GPS_Mode|GPS Mode]]</p><br />
<p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.3 [[Getting_started_NaturaList#Personalisation|Personalisation]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.1 [[Getting_started_NaturaList#Starting_the_application|Starting the application]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.2 [[Getting_started_NaturaList#Atlas_list_code|Atlas list code]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.3 [[Getting_started_NaturaList#Hide_record|Hide record]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.4 [[Getting_started_NaturaList#Display_of_species|Display of species]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.5 [[Getting_started_NaturaList#Time_span_for_species_suggestion|Time span for species suggestion]]</p><br />
<p style="margin-left: 55px;font-size:13px">4.3.6 [[Getting_started_NaturaList#Breeding_evidence_on_the_map|Breeding evidence on the map]]</p><br />
<p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.4 [[Getting_started_NaturaList#My_account|My account]]</p><br />
<p style="margin-left: 30px;font-size:13px">4.5 [[Getting_started_NaturaList#About|About]]</p></div>
Christian