https://help.biolovision.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASound_recorder%2F12%2Ffr 2026-08-11T05:23:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.4 https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Sound_recorder/12/fr&diff=14612&oldid=prev 2024-05-31T18:32:24Z

<p>Created page with &quot;&lt;center&gt; &lt;div class=&quot;toc&quot; style=&quot;border-radius:5px;background-color:#ffffff;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;width:400px;&quot;&gt; <a href="/File:NL_soundrecorder_2.jpg" title="File:NL soundrecorder 2.jpg">400px</a> &lt;div class=&quot;toc&quot; style=&quot;border-radius:5px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;width:385px;&quot;&gt; &#039;&#039;&#039;Enregistreur son NaturaList étape 2: enregistrement en cours.&#039;&#039;&#039; &lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;&quot;&gt; &#039;&#039;...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;center&gt;<br /> &lt;div class=&quot;toc&quot; style=&quot;border-radius:5px;background-color:#ffffff;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;width:400px;&quot;&gt;<br /> [[File:NL soundrecorder 2.jpg|400px]]<br /> &lt;div class=&quot;toc&quot; style=&quot;border-radius:5px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;width:385px;&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Enregistreur son NaturaList étape 2: enregistrement en cours.&#039;&#039;&#039; <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;p style=&quot;color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;1:Fermer&#039;&#039;&#039; Cliquer pour stopper le processus, retourne à l&#039;écran principal sans enregistrement.<br /> &lt;/p&gt;<br /> &lt;p style=&quot;color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;2. Bouton Stop:&#039;&#039;&#039; Cliquer pour arrêter l&#039;enregistrement. &lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;3. Temps:&#039;&#039;&#039;Indique la durée de l&#039;enregistrement en cours. &lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;4. Spectrogramme: &#039;&#039;&#039;Dans cette zone vous pouvez voir le spectrogramme de l&#039;enregistrement en cours.<br /> &lt;br /&gt;<br /> &lt;/p&gt;<br /> &lt;p style=&quot;color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;&quot;&gt;<br /> &lt;i&gt;La durée minimum avant de pouvoir stopper l&#039;enregistrement est de 3 secondes &lt;/i&gt;<br /> &lt;/p&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;/center&gt;<br /> 5. Ajuster sur la partie de l&#039;enregistrement que vous voulez conserver (bouton 5 sur l&#039;image Enregistreur son étape 3 ci-dessous) L&#039;écoute de l&#039;enregistrement sur NaturaList est seulement possible à cette étape.</div>

Noémie