https://help.biolovision.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASound_recorder%2F15%2Fes Translations:Sound recorder/15/es - Revision history 2026-06-08T13:27:20Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Sound_recorder/15/es&diff=15875&oldid=prev Judit: Created page with "<span id="Close"></span> '''1. Cerrar:''' Clica para salir del módulo. No se ha grabado ningún sonido, volverás a la pantalla de inicio. <br/> <span id="Start"></span> '''2. Grabar:''' Clica para comenzar a grabar. Se mostrará el espectrograma en tiempo real. <br/> <span id="Close"></span> '''3. Detener:''' Clica para determer la grabación. El tiempo mínimo de grabación es 3 segundos. <br/> <span id="Stop"></span> '''4. Tiempo:''' Tiempo de grabación en curso. <b..." 2024-07-12T19:34:06Z <p>Created page with &quot;&lt;span id=&quot;Close&quot;&gt;&lt;/span&gt; &#039;&#039;&#039;1. Cerrar:&#039;&#039;&#039; Clica para salir del módulo. No se ha grabado ningún sonido, volverás a la pantalla de inicio. &lt;br/&gt; &lt;span id=&quot;Start&quot;&gt;&lt;/span&gt; &#039;&#039;&#039;2. Grabar:&#039;&#039;&#039; Clica para comenzar a grabar. Se mostrará el espectrograma en tiempo real. &lt;br/&gt; &lt;span id=&quot;Close&quot;&gt;&lt;/span&gt; &#039;&#039;&#039;3. Detener:&#039;&#039;&#039; Clica para determer la grabación. El tiempo mínimo de grabación es 3 segundos. &lt;br/&gt; &lt;span id=&quot;Stop&quot;&gt;&lt;/span&gt; &#039;&#039;&#039;4. Tiempo:&#039;&#039;&#039; Tiempo de grabación en curso. &lt;b...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;span id=&quot;Close&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;1. Cerrar:&#039;&#039;&#039; Clica para salir del módulo. No se ha grabado ningún sonido, volverás a la pantalla de inicio. &lt;br/&gt;<br /> &lt;span id=&quot;Start&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;2. Grabar:&#039;&#039;&#039; Clica para comenzar a grabar. Se mostrará el espectrograma en tiempo real. &lt;br/&gt;<br /> &lt;span id=&quot;Close&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;3. Detener:&#039;&#039;&#039; Clica para determer la grabación. El tiempo mínimo de grabación es 3 segundos. &lt;br/&gt;<br /> &lt;span id=&quot;Stop&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;4. Tiempo:&#039;&#039;&#039; Tiempo de grabación en curso. &lt;br/&gt;<br /> &lt;span id=&quot;Spectrogram&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;5. Espectrograma en tiempo real:&#039;&#039;&#039; Espectrograma en tiempo real de la grabación en curso. &lt;br/&gt;<br /> &lt;span id=&quot;Play&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;6. Play:&#039;&#039;&#039; Escucha la grabación. &lt;br/&gt;<br /> &lt;span id=&quot;Adjust&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;7. Ajustar:&#039;&#039;&#039; Utiliza las flechas para recortar tu grabación (el tiempo mínimo de grabación son 3 segunndos). &lt;br/&gt;<br /> &lt;span id=&quot;Full spectrogram&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;8. Espectrograma completo:&#039;&#039;&#039; Espectrograma completo de la grabación. &lt;br/&gt;<br /> &lt;span id=&quot;Move&quot;&gt;&lt;/span&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;9. Mover:&#039;&#039;&#039; Mueve la barra a lo largo de la grabación para situarte en la parte deseada. &lt;br/&gt;<br /> &lt;br/&gt;</div> Judit