https://help.biolovision.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASound_recorder%2F2%2Ffr 2026-04-07T17:58:43Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.17 https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Sound_recorder/2/fr&diff=14619&oldid=prev 2024-05-31T18:47:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:47, 31 May 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le son peut être enregistré à deux étapes différentes : &lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le son peut être enregistré à deux étapes différentes : &lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>en tant qu'information supplémentaire après avoir saisi l'observation (voir la section du wiki Interface mobile &gt; Directement sur le terrain &gt; Plus &gt; [[Entering records#Media|Médias]] pour plus de détails).&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</ins>en tant qu'information supplémentaire après avoir saisi l'observation (voir la section du wiki Interface mobile &gt; Directement sur le terrain &gt; Plus &gt; [[Entering records#Media|Médias]] pour plus de détails).&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>avant de saisir l'observation (voir ci-dessous pour les détails). &lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</ins>avant de saisir l'observation (voir ci-dessous pour les détails). &lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> </table>

Noémie https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Sound_recorder/2/fr&diff=14574&oldid=prev 2024-05-31T15:26:37Z

<p>Created page with &quot;Le son peut être enregistré à deux étapes différentes : &lt;br/&gt; en tant qu&#039;information supplémentaire après avoir saisi l&#039;observation (voir la section du wiki Interface mobile &gt; Directement sur le terrain &gt; Plus &gt; <a href="/Entering_records#Media" title="Entering records">Médias</a> pour plus de détails).&lt;br/&gt; avant de saisir l&#039;observation (voir ci-dessous pour les détails). &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Le son peut être enregistré à deux étapes différentes : &lt;br/&gt;<br /> <br /> en tant qu'information supplémentaire après avoir saisi l'observation (voir la section du wiki Interface mobile &gt; Directement sur le terrain &gt; Plus &gt; [[Entering records#Media|Médias]] pour plus de détails).&lt;br/&gt;<br /> avant de saisir l'observation (voir ci-dessous pour les détails). &lt;br/&gt;<br /> &lt;br/&gt;</div>

Noémie