https://help.biolovision.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASubmitting_records%2F34%2Fes
Translations:Submitting records/34/es - Revision history
2026-04-10T01:45:23Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.17
https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/34/es&diff=6188&oldid=prev
Judit at 15:49, 23 May 2023
2023-05-23T15:49:02Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:49, 23 May 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ul></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Logging in|<b>inicia sesión</b> ]]en una página local<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Logging in|<b>inicia sesión</b> ]]en una página local<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Seleciona el botón de [[Media:Sending observations 1.png|<b>PARTICIPAR</b>]] arriba a la izquierda o [[Media:Sending observations 2.png|<b>Introducir observaciones</b>]] en la columna <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d ela </del>izquierda<br /<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Seleciona el botón de [[Media:Sending observations 1.png|<b>PARTICIPAR</b>]] arriba a la izquierda o [[Media:Sending observations 2.png|<b>Introducir observaciones</b>]] en la columna <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de la </ins>izquierda<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ul></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></p</del>></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Selecciona el lugar de tu observación]] [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''pinchando en el mapa''']] y seleccionando [[Submitting_records#Add_sightings_on_this_locality|'''Añadir observaciones a esta localidad''']] o [[Submitting_records#Add_a_precise_sighting|'''Añadir una posición exacta''']].<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Selecciona el lugar de tu observación]] [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''pinchando en el mapa''']] y seleccionando [[Submitting_records#Add_sightings_on_this_locality|'''Añadir observaciones a esta localidad''']] o [[Submitting_records#Add_a_precise_sighting|'''Añadir una posición exacta''']].<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Seleciona el grupo taxonómico, la especie y el número de individuos]], y rellena o ignora los campos no obigatorios<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Seleciona el grupo taxonómico, la especie y el número de individuos]], y rellena o ignora los campos no obigatorios<br /></div></td></tr>
</table>
Judit
https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/34/es&diff=6179&oldid=prev
Judit at 20:32, 22 May 2023
2023-05-22T20:32:42Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:32, 22 May 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Selecciona el lugar de tu observación]] [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''pinchando en el mapa''']] y seleccionando [[Submitting_records#Add_sightings_on_this_locality|'''Añadir observaciones a esta localidad''']] o [[Submitting_records#Add_a_precise_sighting|'''Añadir una posición exacta''']].<br /><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">´</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Selecciona el lugar de tu observación]] [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''pinchando en el mapa''']] y seleccionando [[Submitting_records#Add_sightings_on_this_locality|'''Añadir observaciones a esta localidad''']] o [[Submitting_records#Add_a_precise_sighting|'''Añadir una posición exacta''']].<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Seleciona el grupo taxonómico, la especie y el número de individuos]], y rellena o ignora los campos no obigatorios<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Seleciona el grupo taxonómico, la especie y el número de individuos]], y rellena o ignora los campos no obigatorios<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Clica en <b>SIGUIENTE</b><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Clica en <b>SIGUIENTE</b><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></p></div></td></tr>
</table>
Judit
https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/34/es&diff=6173&oldid=prev
Judit at 20:29, 22 May 2023
2023-05-22T20:29:34Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:29, 22 May 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Selecciona el lugar de tu observación]] [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''pinchando en el mapa''']] y seleccionando [[Submitting_records#Add_sightings_on_this_locality|'''Añadir observaciones a esta localidad''']] o [[Submitting_records#Add_a_precise_sighting|'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aádir </del>una posición exacta''']].<br />´</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Selecciona el lugar de tu observación]] [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''pinchando en el mapa''']] y seleccionando [[Submitting_records#Add_sightings_on_this_locality|'''Añadir observaciones a esta localidad''']] o [[Submitting_records#Add_a_precise_sighting|'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Añadir </ins>una posición exacta''']].<br />´</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Seleciona el grupo taxonómico, la especie y el número de individuos]], y rellena o ignora los campos no obigatorios<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Seleciona el grupo taxonómico, la especie y el número de individuos]], y rellena o ignora los campos no obigatorios<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Clica en <b>SIGUIENTE</b><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Clica en <b>SIGUIENTE</b><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ul></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></p></div></td></tr>
</table>
Judit
https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/34/es&diff=6091&oldid=prev
Judit: Created page with "<p><b> PARA ENVIAR OBSERVACIONES:</b><br /> <ul> *<b>inicia sesión</b> en una página local<br /> *Seleciona el botón de <b>PARTICIPAR</b> arriba a la izquierda o <b>Introducir observaciones</b> en la columna d ela izquierda<br /> </ul> </p> *Selecciona el lugar de tu observación Submitting_records#By_clicking_on_the_..."
2023-05-21T15:16:57Z
<p>Created page with "<p><b> PARA ENVIAR OBSERVACIONES:</b><br /> <ul> *<a href="/Logging_in" title="Logging in"><b>inicia sesión</b> en</a> una página local<br /> *Seleciona el botón de <a href="/images/b/b7/Sending_observations_1.png" class="internal" title="Sending observations 1.png"><b>PARTICIPAR</b></a> arriba a la izquierda o <a href="/images/0/08/Sending_observations_2.png" class="internal" title="Sending observations 2.png"><b>Introducir observaciones</b></a> en la columna d ela izquierda<br /> </ul> </p> *<a href="/Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site" title="Submitting records">Selecciona el lugar de tu observación</a> Submitting_records#By_clicking_on_the_..."</p>
<p><b>New page</b></p><div><p><b> PARA ENVIAR OBSERVACIONES:</b><br /><br />
<ul><br />
*[[Logging in|<b>inicia sesión</b> ]]en una página local<br /><br />
*Seleciona el botón de [[Media:Sending observations 1.png|<b>PARTICIPAR</b>]] arriba a la izquierda o [[Media:Sending observations 2.png|<b>Introducir observaciones</b>]] en la columna d ela izquierda<br /><br />
</ul><br />
</p><br />
*[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site|Selecciona el lugar de tu observación]] [[Submitting_records#By_clicking_on_the_map|'''pinchando en el mapa''']] y seleccionando [[Submitting_records#Add_sightings_on_this_locality|'''Añadir observaciones a esta localidad''']] o [[Submitting_records#Add_a_precise_sighting|'''Aádir una posición exacta''']].<br />´<br />
*[[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting|Seleciona el grupo taxonómico, la especie y el número de individuos]], y rellena o ignora los campos no obigatorios<br /><br />
*Clica en <b>SIGUIENTE</b><br /><br />
</ul><br />
</p></div>
Judit