https://help.biolovision.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASubmitting_records%2F35%2Fes 2026-04-10T19:38:11Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.17 https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/35/es&diff=6160&oldid=prev 2023-05-22T19:18:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:18, 22 May 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;Para introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki [[Getting_started#Registration| Interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; Registrarse]]). Una vez has iniciado sesión (sección wiki [[Getting_started#Logging_in| interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; iniciar sesión]]) clica en '''Participar''' (ver imagen [[Media:Sending observations 1.png|Enviar observaciones desde la página de inicio]]) o accede a través del menú de la izquierda: '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Particiar </del>&gt; Introducir observaciones''' (ver imagen [[Media:Sending observations 2.png|Enviar observaciones desde la columna de la izquierda]]). El proceso sigue tres pasos:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;Para introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki [[Getting_started#Registration| Interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; Registrarse]]). Una vez has iniciado sesión (sección wiki [[Getting_started#Logging_in| interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; iniciar sesión]]) clica en '''Participar''' (ver imagen [[Media:Sending observations 1.png|Enviar observaciones desde la página de inicio]]) o accede a través del menú de la izquierda: '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Participar </ins>&gt; Introducir observaciones''' (ver imagen [[Media:Sending observations 2.png|Enviar observaciones desde la columna de la izquierda]]). El proceso sigue tres pasos:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| selección aproximada de la localización]], [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| selección exacta de una localidad]] e [[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting |introducir observaciones]].&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| selección aproximada de la localización]], [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| selección exacta de una localidad]] e [[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting |introducir observaciones]].&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Judit https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/35/es&diff=6159&oldid=prev 2023-05-22T19:18:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:18, 22 May 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">para </del>introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki [[Getting_started#Registration| Interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; Registrarse]]). Una vez has iniciado sesión (sección wiki [[Getting_started#Logging_in| interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; iniciar sesión]]) clica en '''Participar''' (ver imagen [[Media:Sending observations 1.png|Enviar observaciones desde la página de inicio]]) o accede a través del menú de la izquierda: '''Particiar &gt; Introducir observaciones''' (ver imagen [[Media:Sending observations 2.png|Enviar observaciones desde la columna de la izquierda]]). El proceso sigue tres pasos:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Para </ins>introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki [[Getting_started#Registration| Interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; Registrarse]]). Una vez has iniciado sesión (sección wiki [[Getting_started#Logging_in| interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; iniciar sesión]]) clica en '''Participar''' (ver imagen [[Media:Sending observations 1.png|Enviar observaciones desde la página de inicio]]) o accede a través del menú de la izquierda: '''Particiar &gt; Introducir observaciones''' (ver imagen [[Media:Sending observations 2.png|Enviar observaciones desde la columna de la izquierda]]). El proceso sigue tres pasos:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| selección aproximada de la localización]], [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| selección exacta de una localidad]] e [[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting |introducir observaciones]].&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| selección aproximada de la localización]], [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| selección exacta de una localidad]] e [[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting |introducir observaciones]].&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Judit https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Submitting_records/35/es&diff=6093&oldid=prev 2023-05-21T15:42:01Z

<p>Created page with &quot;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt; &lt;/center&gt; &lt;br /&gt;para introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki <a href="/Getting_started#Registration" title="Getting started"> Interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; Registrarse</a>). Una vez has iniciado sesión (sección wiki <a href="/Getting_started#Logging_in" title="Getting started"> interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; iniciar sesión</a>) clica en &#039;&#039;&#039;Participar&#039;&#039;&#039; (ver imagen <a href="/images/b/b7/Sending_observations_1.png" class="internal" title="Sending observations 1.png">Enviar observaciones desde la página de inicio</a>) o accede a través del men...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;<br /> &lt;/center&gt;<br /> &lt;br /&gt;para introducir observaciones, necesitas primero una cuenta (consulta la sección wiki [[Getting_started#Registration| Interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; Registrarse]]). Una vez has iniciado sesión (sección wiki [[Getting_started#Logging_in| interfaz web &gt; Cómo empezar &gt; iniciar sesión]]) clica en '''Participar''' (ver imagen [[Media:Sending observations 1.png|Enviar observaciones desde la página de inicio]]) o accede a través del menú de la izquierda: '''Particiar &gt; Introducir observaciones''' (ver imagen [[Media:Sending observations 2.png|Enviar observaciones desde la columna de la izquierda]]). El proceso sigue tres pasos:<br /> [[Submitting_records#Step_1/3:_Approximate_choice_of_a_site| selección aproximada de la localización]], [[Submitting_records#Step_2/3:_Precise_site_choice| selección exacta de una localidad]] e [[Submitting_records#Step_3/3:_Transmit_my_sighting |introducir observaciones]].&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[File:Sending observations 1.png|thumb|center|500x500px|Enviar observaciones desde la página de inicio.]]<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[File:Sending observations 2.png|thumb|center|550x550px|Enviar observaciones desde la columna de la izquierda.]]<br /> &lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;</div>

Judit