Translations:Entering records/229/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ":'''10. Objet et support:'''' :Sélectionnez la nature générale de l'objet (10a). :Sélectionnez la nature générale de l'objet (10a) et, lorsqu'il est proposé automatiquement, choisissez le support le plus approximatif (10b) en ouvrant le menu extensible (entouré). :Notez que les options sont différentes pour les objets naturels (à droite) et les objets artificiels (à gauche), et que les détails diffèrent en fonction du support principal sélectionné (voir...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:05, 15 January 2024

Message definition (Entering records)
:'''10. Object and Support:''' 
:Select general nature of the object (10a) and, when automatically proposed, choose the most approximate support (10b) by opening the expandable menu (encircled).
:Note options are different for natural objects (right) and artificial objects (left), and details differ depending on the main support selected (see image below as an example).<br />
<br/>
10. Objet et support:' :Sélectionnez la nature générale de l'objet (10a).
Sélectionnez la nature générale de l'objet (10a) et, lorsqu'il est proposé automatiquement, choisissez le support le plus approximatif (10b) en ouvrant le menu extensible (entouré).
Notez que les options sont différentes pour les objets naturels (à droite) et les objets artificiels (à gauche), et que les détails diffèrent en fonction du support principal sélectionné (voir l'image ci-dessous à titre d'exemple).


Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Entering_records/229/fr&oldid=11261"