Navigating the map NaturaList/es

Los mapas permiten indicar con precisión la posición de los individuos observados. Para ello, mueve el mapa deslizando el dedo sobre la pantalla hasta que el marcador rojo coincida con la posición de la observación. Utiliza los símbolos + y - para ampliar o reducir el mapa e identificar mejor los puntos de referencia. Elige la capa cartográfica de tu preferencia en la esquina superior izquierda (ver imagen). Por defecto se muestra la capa cartográfica determinada en tus ajustes. Para cambiar los ajustes, ves a Menú > Preferencias > Capa cartográfica (visita la sección wiki Interfaz móvil > Cómo empezar > Preferencias > Localización > Capa cartográfica).

Remarca el smiley en la pantalla. Cuando el GPS encuentra tu posición el smiley se vuelve amarillo, sino, sigue gris. Usa el icono "diana" para hacer que el GPS encuentre tu posición o la actualice. Es muy útil cuando, para ahorrar batería, tu dispositivo no detecta tu posición continuamente, o cuando te mueves rápido, por ejemplo al censar en bicicleta. Al usar este icono, no sólo el GPS leerá tu posición sino que te la centrará en el mapa automáticamente, pero aún puedes cambiarla si tu posición no coincide con la del individuo que observas. Ten en cuenta que si la distancia entre tu posición (smiley) y la de tu observación (marcador rojo) es superior a 3 km, se te pedirá confirmación. En la esquina superior se muestra la precisión de la lectura de tu GPS en todo momento.

Navegando por el mapa.

Interpretando el resumen de observaciones

Al introducir una lista (tanto si es una lista en vivo como si es parte de un protocolo), clica en el icono con tres puntos para mostrar/ocultar un resumen de las observaciones en la lista actual (ver la siguiente imagen).

También se puede editar observaciones desde resumen de observaciones.

Cad punto indica:

• Posición: La posición del individuo se indica por un punto coloreado. El color del punto es el mismo que el del atajo cuando éste existe. Sino, la posición se indica con un punto naranja.
  

• Especie: Se representa por un código que puede ser el del atajo, u otro generado automáticamente cuando no existe atajo.
  

• Número de individuos: Número de individuos registrados. No aparece número cuando el conteo es exactamente uno. Una x después del número indica que el conteo es exacto.
  

• Precisión de conteo: Indicado por
  

X sin número cuando no se ha contado,

x después del número cuando el conteo es exacto,

~ cuando el conteo es aproximado,

≥ cuando se trata del número mínimo,

Ø cuando el número introducido es exactamente 0 (ex. al buscar un individuo en su territorio pero no se ha detectado en el censo actual), o

ninguna indicación cuando el conteo es exacto.

• Sexo: Se indica con los signos convencionales ♀ y ♂.
  

• Código del atlas: Se indica al final y entre paréntesis.
  

• Hora: Se incluye en el resumen cuando la observación puede ser editada (la interfaz es naranja y el punto azul). Ver número 2 en la imagen Editar observaciones desde el mapa..
  

Resumen de observaciones en el mapa.

EJEMPLO:
De la imagen anterior,

1. Punto blanco: Mínimo 2 Motacilla alba.

2. Punto amarillo: Aproximadamente 25 Carduelis carduelis.

3. Punto verde: 2 hembras y 1 mancho de Anas platyrhynchos con el código de atlas.

4. Punto azul: Exactamente 2 Gallinula chloropus.

5. Puntos naranja: Exactamente 1 Cetia cetti y un Falco tinnunculus. Ninguno de los dos se introdujo usando un atajo.

6. Punto naranja: Columba livia en la que no se contó el número de individuos. No se introdujo usando un atajo.

7. Clica para mostrar/esconder el resumen.