Translations:Entering records/129/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ":*Cliquez sur '''Entrer l'heure'''. <br /> :*Cliquez sur l'heure par défaut (actuelle) pour ouvrir une horloge cliquable (voir l'image Saisie de la date et de l'heure). <br /> :*Sélectionnez d'abord l'heure, puis les minutes et enfin les secondes. Ou cliquez sur la partie correspondante de l'horloge numérique en haut pour indiquer si vous réglez l'heure, les minutes ou les secondes. Le paramètre que vous ajustez apparaît en gras dans l'hor...")
 
(No difference)

Latest revision as of 17:30, 10 January 2024

Message definition (Entering records)
:*Tick '''Enter time'''. <br />
:*Click on the default (current) time to open a clickable clock (see image [[Media:Later obs.png|Entering date and time]]). <br />
:*Select first the hour, then the minutes, and finally the seconds. Or click on the corresponding part of the digital clock on top to indicate if you are adjusting hour, minutes or seconds. The parameter you are adjusting shows in bold in the digital clock (see image below). Exact seconds may be important for some taxa, for protocols, or in lists. <br />
:*Click '''OK''' to save and continue. <br />
  • Cliquez sur Entrer l'heure.
  • Cliquez sur l'heure par défaut (actuelle) pour ouvrir une horloge cliquable (voir l'image Saisie de la date et de l'heure).
  • Sélectionnez d'abord l'heure, puis les minutes et enfin les secondes. Ou cliquez sur la partie correspondante de l'horloge numérique en haut pour indiquer si vous réglez l'heure, les minutes ou les secondes. Le paramètre que vous ajustez apparaît en gras dans l'horloge numérique (voir l'image ci-dessous). Les secondes exactes peuvent être importantes pour certains taxons, pour les protocoles ou dans les listes.
  • Cliquez sur OK pour enregistrer et continuer.