Translations:Entering records/166/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Ajusta los tiempos de inicio y final si es necesario, por ejemplo si olvidaste parar la lista al terminar el conteo (ver la imagen siguiente). Si no es el caso, la hora de inicio y final se registrarán automáticamente al iniciar o teminar la lista. Deja un comentario si es necesario, e indica si se trata de una '''lista parcial''' (no se registran todas las especies) o si es una '''lista completa''' (se registraron todas las especies observadas o escuchadas). Una lista...")
 
(No difference)

Latest revision as of 21:16, 18 February 2024

Message definition (Entering records)
Adjust starting time and ending time if necessary, for example if you forgot to stop the list when you finished recording (see image below). Otherwise, since it is a real time list, starting and ending time will be automatically detected by starting and ending the list. Add any comment if necessary, and indicate if is a '''partial list''' (not all species detected were recorded) or if it is a '''complete list''' (all species seen or heard were recorded). A complete list does not refer to species present but to species detected.    <br />
<br />

Ajusta los tiempos de inicio y final si es necesario, por ejemplo si olvidaste parar la lista al terminar el conteo (ver la imagen siguiente). Si no es el caso, la hora de inicio y final se registrarán automáticamente al iniciar o teminar la lista. Deja un comentario si es necesario, e indica si se trata de una lista parcial (no se registran todas las especies) o si es una lista completa (se registraron todas las especies observadas o escuchadas). Una lista completa no hace referencia a las especies presentes que no fueron detectadas.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Entering_records/166/es&oldid=12418"