Translations:Getting started NaturaList/59/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 5: Line 5:
[[File:20221104Synchronisation of species.png|700px|thumb|center|Sincronización de especies.]]<br />
[[File:20221104Synchronisation of species.png|700px|thumb|center|Sincronización de especies.]]<br />
<br />
<br />
Para cada grupo taxonómico que quieras ver en tu teléfono, escoge entre (imagen [[Media:20221104Disable taxa.png|Selecciona listado de especies]]=:<br />
Para cada grupo taxonómico que quieras ver en tu teléfono, escoge entre (imagen [[Media:20221104Disable taxa.png|Selecciona listado de especies]]):<br />
'''Lista de especies de una página web''' para importar una lista de especies de una página local, o <br />
'''Lista de especies de una página web''' para importar una lista de especies de una página local, o <br />
'''Lista de especies de una zona biogeográfica''' para importar la lista según la región biogeográfica.<br />
'''Lista de especies de una zona biogeográfica''' para importar la lista según [[Glossary|la región biogeográfica]].<br />
<br />
<br />

Latest revision as of 14:11, 16 March 2023

Message definition (Getting started NaturaList)
Allows choosing which taxonomic groups to see on the phone, both for browsing records and for sharing observations. You can also choose the list of species for that area. Depending on the country selected list, you may have special access to some specific tools linked to protocols or some cartographic layers. <br />
<br />
As it needs the list from the website, allow synchronisation (see image below).<br />
<br />
[[File:20221104Synchronisation of species.png|700px|thumb|center|Synchronisation of species.]]<br />
<br />
For the taxonomic group you want to see on your device choose between (see image [[Media:20221104Disable taxa.png|Choose species list]]):<br />
'''Species list from a website''' to import a list of species from one of the local portals, or <br />
'''Species list from a bio-geographical area''' to import the list according to a [[Glossary|biogeographical area]].<br />
<br />

Permite escoger que grupos taxonómicos ver en el teléfono, tanto para consultar como para compartir observaciones. También puedes escoger la lista de especies para esta área. Dependiendo del país de la lista escogida, puedes tener acceso especial a herramientas específicas asociadas a un protocolo o a algunas capas cartográficas.

Como necesita importar la lista de la página web, permite la sincronización (ver imagen siguiente).

Sincronización de especies.



Para cada grupo taxonómico que quieras ver en tu teléfono, escoge entre (imagen Selecciona listado de especies):
Lista de especies de una página web para importar una lista de especies de una página local, o
Lista de especies de una zona biogeográfica para importar la lista según la región biogeográfica.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Getting_started_NaturaList/59/es&oldid=4212"