Translations:Submitting records/215/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Aller à la section wiki Interface web > Codes et symboles ou l'image Codes atlas pour voir la correspondance. Pour certaines espèces, un code atlas est parfois nécessaire. S'il n'est pas indiqué dans cette section, une nouvelle fenêtre vous invitant à choisir le code apparaîtra après l'enregistrement de la donnée. (voir l'image Code atlas obligatoire). Vous pouvez cliquer sur le c...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:27, 24 April 2023

Message definition (Submitting records)
Go to wiki section [[Codes and symbols|Web interface > Codes and symbols]] or image [[Media:Atlas codes.png|Atlas codes]] to see correspondence. For some species, an atlas code is required at times. If not entered in that section, a new window prompting you to choose the code will appear after saving the record (see image [[Media:Mandatory atlas code.png|Compulsory atlas code]]). You can click on the corresponding code, click on '''Previous''' to go back to image [[Media:Transmitting sightings, non-mandatory. Other information..png|Transmitting sightings, non-mandatory fields. Other information]] to enter the code, or '''Ignore''' and continue to next observation (see image [[Media:Mandatory atlas code.png|Compulsory atlas code]]).<br />
<br />

Aller à la section wiki Interface web > Codes et symboles ou l'image Codes atlas pour voir la correspondance. Pour certaines espèces, un code atlas est parfois nécessaire. S'il n'est pas indiqué dans cette section, une nouvelle fenêtre vous invitant à choisir le code apparaîtra après l'enregistrement de la donnée. (voir l'image Code atlas obligatoire). Vous pouvez cliquer sur le code correspondant, cliquer sur Précédent pour revenir à l'imageTransmission des observations, champs non obligatoires. Autres informations pour saisir le code, ou Ignorer et passer à l'observation suivante (voir image Code atlas obligatoire).