Translations:Protocol management/40/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ":::4. Cuando el sitio nuevo eestá creado, hay tres opciones: <br/> ::: '''GUARDAR Y SEGUIR''' para guarsar el sitio y continuar haciendo cambios, o <br/> :::: '''GUARDAR E INTRODUCIR OBSERVACIONES''' para guardar y comenzar a introducir observaciones o :::: :::: '''ELIMINAR EL SITIO''' si es necesario. Nota: esta opción solo está disponible si no hay observaciones asociadas a este sitio.<br /> <br/>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
:::4. Cuando el sitio nuevo eestá creado, hay tres opciones: <br/>
:::4. Cuando el nuevo lugar está creado, hay tres opciones: <br/>
::: '''GUARDAR Y SEGUIR''' para guarsar el sitio y continuar haciendo cambios, o <br/>
:::: '''AÑADIR Y QUEDARSE EN ESTA PÁGINA''' para guardar el lugar y continuar haciendo cambios, o <br/>
:::: '''GUARDAR E INTRODUCIR OBSERVACIONES''' para guardar y comenzar a introducir observaciones o
:::: '''AÑADIR Y GUARDAR EL TRANSECTO''' para guardar y comenzar a introducir observaciones o <br/>
::::
::::' '''ELIMINAR LOCALIDAD''' si es necesario. Nota: esta opción solo está disponible si no hay observaciones asociadas a este sitio.<br />
:::: '''ELIMINAR EL SITIO''' si es necesario. Nota: esta opción solo está disponible si no hay observaciones asociadas a este sitio.<br />
<br/>
<br/>

Latest revision as of 13:03, 2 January 2024

Message definition (Protocol management)
:::4. When the new site is ready you have three options: <br/>
:::: '''SAVE AND STAY''' to save the site and continue making changes, or <br/>
:::: '''SAVE AND ADD A RECORD''' to save and start entering observations or
::::
:::: '''DELETE SITE''' if needed. Note: That option is only available as long no data are linked to that site.<br />
<br/>
4. Cuando el nuevo lugar está creado, hay tres opciones:
AÑADIR Y QUEDARSE EN ESTA PÁGINA para guardar el lugar y continuar haciendo cambios, o
AÑADIR Y GUARDAR EL TRANSECTO para guardar y comenzar a introducir observaciones o
' ELIMINAR LOCALIDAD si es necesario. Nota: esta opción solo está disponible si no hay observaciones asociadas a este sitio.