Translations:Deleting records/21/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* clica en el icono al lado de la observación para eliminarla (papelera, número 1 en la imagen siguiente)<br/> * confirma antes de borrar la observación: selecciona '''confirmar''' para eliminar la observación, o '''cancelar''' para mantenerla.<br/> <br/> '''2. Eliminar observaciones de una lista o eliminar la lista completa''':<br/> Aparece un icono con una papelera y un lápiz (número 2 en la imagen siguiente) cuando una observación forma parte de una lista. Est...")
 
No edit summary
 
Line 5: Line 5:
'''2. Eliminar observaciones de una lista o eliminar la lista completa''':<br/>
'''2. Eliminar observaciones de una lista o eliminar la lista completa''':<br/>
Aparece un icono con una papelera y un lápiz (número 2 en la imagen siguiente) cuando una observación forma parte de una lista. Esta papelera eliminará la lista completa!<br/>
Aparece un icono con una papelera y un lápiz (número 2 en la imagen siguiente) cuando una observación forma parte de una lista. Esta papelera eliminará la lista completa!<br/>
* clica en el icono al lado de la observación para eliminarla: la papelera elimina una observación dentro de una lista (número 1 en la imagen siguiente), la papelera con el lápiz borra la lista completa (número 2 en la imagen siguiente).<br/>
* clica en el icono al lado de la observación para eliminarla: la papelera elimina una observación dentro de una lista (número 1 en la imagen siguiente), la papelera con el lápiz borra la lista completa (número 2 en la imagen siguiente).

Latest revision as of 18:35, 29 January 2024

Message definition (Deleting records)
* click on the icon next to the observation to delete: a bin to delete a single record (1 on image below)
* confirm before deleting the entry: select '''confirm''' to delete the entry, or '''cancel''' to keep it. 
:'''2: Deleting single records from list of records or the full list''':
:
:An additional bin with a pen (2 on image below) is shown when a record is part of a list. Please note that this bin delete the full list!<br />
* click on the icon next to the observation to delete: a bin to delete a single record within a list (1 on image below), a bin with a pen to delete the full list (2 on image below). <br />
  • clica en el icono al lado de la observación para eliminarla (papelera, número 1 en la imagen siguiente)
  • confirma antes de borrar la observación: selecciona confirmar para eliminar la observación, o cancelar para mantenerla.


2. Eliminar observaciones de una lista o eliminar la lista completa:
Aparece un icono con una papelera y un lápiz (número 2 en la imagen siguiente) cuando una observación forma parte de una lista. Esta papelera eliminará la lista completa!

  • clica en el icono al lado de la observación para eliminarla: la papelera elimina una observación dentro de una lista (número 1 en la imagen siguiente), la papelera con el lápiz borra la lista completa (número 2 en la imagen siguiente).