Translations:Edit records/69/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "::'''4. Editar más información:'''<br/> :Clica '''Siguiente''' para guardar la posición actual y acceder a más información para esta observación. Si es necesario, modifica la información como se describe en la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Paso 4: Más información. Si es necesario modificar la especie o el número de individuos, consulta l...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
::'''4. Editar más información:'''<br/>
::'''4. Editar más información:'''<br/>
:Clica '''Siguiente''' para guardar la posición actual y acceder a más información para esta observación. Si es necesario, modifica la información como se describe en la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > [[Entering_records#Step_4_(non_mandatory_fields):_Additional_information| Paso 4: Más información]]. Si es necesario modificar la especie o el número de individuos, consulta la sección wiki Interfaz móvil > Editar observaciones > Antes de sincronizar > [[Edit_records#From_records_In_the_phone| Desde observaciones en el teléfono]] para conocer cómo hacerlo.<br/>
:Clica '''Siguiente''' para guardar la posición actual y acceder a más información para esta observación. Si es necesario, modifica la información como se describe en la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > [[Entering_records#Step_4_(non_mandatory_fields):_Additional_information| Paso 4: Más información]]. Si es necesario modificar la especie o el número de individuos, consulta la sección wiki Interfaz móvil > Editar observaciones > Antes de sincronizar > [[Edit_records#From_records_In_the_phone| Desde observaciones En el móvil]] para conocer cómo hacerlo.<br/>
<br/>
<br/>

Latest revision as of 12:49, 2 October 2023

Message definition (Edit records)
::'''4. Modify other details:'''<br/>
:Click '''Next''' to save current position and access other details for the record. If needed, modify as explained in wiki section Mobile interface > Submitting records > Directly in the field > [[Entering_records#Step_4_(non_mandatory_fields):_Additional_information| Step 4: Additional information]]. If you need to modify the species or number of individuals, see wiki section Mobile interface > Editing records > Before synchronisation > [[Edit_records#From_records_In_the_phone| For records in the phone]] for details of how to do it.<br/>
<br/>
4. Editar más información:
Clica Siguiente para guardar la posición actual y acceder a más información para esta observación. Si es necesario, modifica la información como se describe en la sección wiki Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Paso 4: Más información. Si es necesario modificar la especie o el número de individuos, consulta la sección wiki Interfaz móvil > Editar observaciones > Antes de sincronizar > Desde observaciones En el móvil para conocer cómo hacerlo.


Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Edit_records/69/es&oldid=7929"