Translations:Getting started NaturaList/130/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''No ocultar automáticamente:''' Todas las observaciones serán visibles tanto para los usuarios como para los administradores, excepto aquellas especies en las que su conservación pudiera verse afectada.<br /> '''Ocultar automáticamente:''' Se ocultarán todas las observaciones para otros usuarios, pero no para los administradores.<br /> '''Ocultar especies comunes:''' Otros usuarios no verán tus observaciones comunes, pero sí las más raras. Para ver qué es una...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''No ocultar automáticamente:''' Todas las observaciones serán visibles tanto para los usuarios como para los administradores, excepto aquellas especies en las que su conservación pudiera verse afectada.<br />
'''No ocultar automáticamente:''' Todas las observaciones serán visibles tanto para los usuarios como para los administradores, excepto aquellas especies en las que su conservación pudiera verse afectada.<br />
'''Ocultar automáticamente:''' Se ocultarán todas las observaciones para otros usuarios, pero no para los administradores.<br />
'''Ocultar automáticamente:''' Se ocultarán todas las observaciones para otros usuarios, pero no para los administradores.<br />
'''Ocultar especies comunes:''' Otros usuarios no verán tus observaciones comunes, pero sí las más raras. Para ver qué es una especie comun y una rara, ves a ....<br />
'''Ocultar especies comunes:''' Otros usuarios no verán tus observaciones comunes, pero sí las más raras. <br />
<br />
<br />

Latest revision as of 13:57, 16 March 2023

Message definition (Getting started NaturaList)
'''Don’t hide automatically:''' All records will be public both to users and to administrators, except those of conservation concern.<br />
'''Hide automatically:''' All records will be hidden from general users, but administrators will still see them.<br />
'''Hide common species:''' Other users will not see your records for the most common species, but will still see the rare ones.<br />
<br />

No ocultar automáticamente: Todas las observaciones serán visibles tanto para los usuarios como para los administradores, excepto aquellas especies en las que su conservación pudiera verse afectada.
Ocultar automáticamente: Se ocultarán todas las observaciones para otros usuarios, pero no para los administradores.
Ocultar especies comunes: Otros usuarios no verán tus observaciones comunes, pero sí las más raras.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Getting_started_NaturaList/130/es&oldid=4205"