Translations:Protocols/10/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Si vous comptez par exemple les oiseaux en Allemagne dans le cadre du protocole de recensement des oiseaux d'eau, votre liste d'oiseaux doit être celle de l'Allemagne. Si votre protocole concerne les oiseaux et les mammifères en France, vous devez sélectionner la liste des espèces françaises pour les oiseaux et les mammifères. <br/> <br/>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Si vous comptez par exemple les oiseaux en Allemagne dans le cadre du protocole de recensement des oiseaux d'eau, votre liste d'oiseaux doit être celle de l'Allemagne. Si votre protocole concerne les oiseaux et les mammifères en France, vous devez sélectionner la liste des espèces françaises pour les oiseaux et les mammifères. <br/>
Si vous comptez par exemple les oiseaux en Allemagne dans le cadre du protocole de recensement des oiseaux d'eau, votre liste d'oiseaux doit être celle de l'Allemagne. Si votre protocole concerne les oiseaux et les mammifères en France, vous devez sélectionner les listes des espèces françaises pour les oiseaux et les mammifères. <br/>
<br/>
<br/>

Latest revision as of 15:38, 5 April 2023

Message definition (Protocols)
For example, if counting birds in Germany under the Waterbird census protocol, your list for birds should be that of Germany. If your protocol involves birds and mammals in France, you should select the french species list for both birds and mammals. <br/>
<br/>

Si vous comptez par exemple les oiseaux en Allemagne dans le cadre du protocole de recensement des oiseaux d'eau, votre liste d'oiseaux doit être celle de l'Allemagne. Si votre protocole concerne les oiseaux et les mammifères en France, vous devez sélectionner les listes des espèces françaises pour les oiseaux et les mammifères.