Translations:Data validation/20/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Après vérification, une observation peut être:<br/> :-Acceptée: Toutes les marques disparaissent<br/> :-Rejetée: la marque jaune ou bleue associée à une observation devient rouge. L'observation reste dans la liste des observations de l'observateur mais est invisible pour les autres utilisateurs.<br/> <br/>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Après vérification, une observation peut être:<br/>
Après vérification, une observation peut être:<br/>
:-Acceptée: Toutes les marques disparaissent<br/>
:-Acceptée: Toutes les marques disparaissent<br/>
:-Rejetée: la marque jaune ou bleue associée à une observation devient rouge. L'observation reste dans la liste des observations de l'observateur mais est invisible pour les autres utilisateurs.<br/>
:-Rejetée: la marque jaune ou bleue associée à une observation devient rouge. L'observation reste dans la liste des données de l'observateur mais est invisible pour les autres utilisateurs.<br/>
<br/>
<br/>

Latest revision as of 15:39, 17 April 2023

Message definition (Data validation)
After verification, an observation may be:<br/>
:-Accepted: a green tick appears next to the dot indicating the record has been accepted.<br/>
:-Rejected: the yellow or blue marking associated to an observation becomes red. The observation remains at the observer’s list of observations but is invisible to other users.<br/>
<br/>

Après vérification, une observation peut être:

-Acceptée: Toutes les marques disparaissent
-Rejetée: la marque jaune ou bleue associée à une observation devient rouge. L'observation reste dans la liste des données de l'observateur mais est invisible pour les autres utilisateurs.