Translations:Edit records/4/es: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*<b>utiliza el botón de ir hacia atrás</b> para ir a ventanas previas y volver a introducir los datos. En este momento los datos no están guardados y se perderán al ir hacia atrás. Se tendrán que volver a introducir desde el punto de la modificación. <br />")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
*<b>utiliza el botón de [[Media:Edit with back button.png|ir hacia atrás]]</b> para ir a ventanas previas y volver a introducir los datos. En este momento los datos no están guardados y se perderán al ir hacia atrás.  Se tendrán que volver a introducir desde el punto de la modificación. <br />
*<b>utiliza el [[Media:Edit with back button.png|botón de ir hacia atrás]]</b> para ir a ventanas previas y volver a introducir los datos. En este momento los datos no están guardados y se perderán al ir hacia atrás.  Se tendrán que volver a introducir desde el punto de la modificación. <br />
*<b>Utiliza el [[Media:With cross button.png|botón con cruz]]</b> para cancelar la observación actual y volver a comenzar. Esta observación aun no está guardada, así que más que modificarla, tendrás que volverla a introducir.
*<b>Utiliza la [[Media:Add info in list later.png|función de añadir / eliminar]]</b> para modificar el número de individuos mientras creas una <b>lista estándard</b>.
</ul></p>

Latest revision as of 14:06, 7 April 2023

Message definition (Edit records)
*<b>Use the [[Media:Edit with back button.png|back button]]</b> to move to previous screens and re-enter the data. Note data is not yet saved and you loose it by going back. You need to enter it all again from the point of modification.<br />
*<b>Use the [[Media:With cross button.png|cross button]]</b> to cancel the current record and start again. The record is not saved so rather than modifying it, you will re-start entering the observation.<br />
*<b>Use the [[Media:Add info in list later.png|add / substract function]]</b> to modify the number of individuals while entering a <b>list later</b>.
</ul></p>
  • utiliza el botón de ir hacia atrás para ir a ventanas previas y volver a introducir los datos. En este momento los datos no están guardados y se perderán al ir hacia atrás. Se tendrán que volver a introducir desde el punto de la modificación.
  • Utiliza el botón con cruz para cancelar la observación actual y volver a comenzar. Esta observación aun no está guardada, así que más que modificarla, tendrás que volverla a introducir.
  • Utiliza la función de añadir / eliminar para modificar el número de individuos mientras creas una lista estándard.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Edit_records/4/es&oldid=4951"