Translations:Edit records/37/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Modifiez la date à laquelle l'observation a eu lieu en cliquant sur le bouton de la date, et sélectionnez une nouvelle date dans le calendrier extensible. Si vous souhaitez saisir ou modifier l'heure à laquelle l'observation a eu lieu, cochez '''Saisir l'heure''' pour ouvrir une horloge à partir de laquelle vous pouvez sélectionner l'heure. Aller à Interface mobile >Soumettre des données > Plus tard> Date/Heure pour savoir comment...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Modifiez la date à laquelle l'observation a eu lieu en cliquant sur le bouton de la date, et sélectionnez une nouvelle date dans le calendrier extensible. Si vous souhaitez saisir ou modifier l'heure à laquelle l'observation a eu lieu, cochez '''Saisir l'heure''' pour ouvrir une horloge à partir de laquelle vous pouvez sélectionner l'heure. Aller à [[Entering_records#Date_/_Time| Interface mobile >Soumettre des données > Plus tard> Date/Heure]] pour savoir comment utiliser le calendrier et la montre.<br />
Modifiez la date à laquelle l'observation a eu lieu en cliquant sur le bouton de la date, et sélectionnez une nouvelle date dans le calendrier extensible. Si vous souhaitez saisir ou modifier l'heure à laquelle l'observation a eu lieu, cochez '''Saisir l'heure''' pour ouvrir une horloge à partir de laquelle vous pouvez sélectionner l'heure. Aller à [[Entering_records#Date_/_Time| Interface mobile >Soumettre des données > Plus tard> Date/Heure]] pour savoir comment utiliser le calendrier et l'horloge.<br />
<br />
<br />

Latest revision as of 16:08, 17 April 2023

Message definition (Edit records)
Modify the date of observation  by clicking on the date button, and select a new date from the expandable calendar. If you want to enter or modify the time of the observation, tick '''Enter time''' to open a clock from where to select the time. Go to [[Entering_records#Date_/_Time| Mobile interface > Submitting records > Later > Date/Time]] to know how to use the calendar and the clock.<br />
<br />

Modifiez la date à laquelle l'observation a eu lieu en cliquant sur le bouton de la date, et sélectionnez une nouvelle date dans le calendrier extensible. Si vous souhaitez saisir ou modifier l'heure à laquelle l'observation a eu lieu, cochez Saisir l'heure pour ouvrir une horloge à partir de laquelle vous pouvez sélectionner l'heure. Aller à Interface mobile >Soumettre des données > Plus tard> Date/Heure pour savoir comment utiliser le calendrier et l'horloge.

Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Edit_records/37/fr&oldid=5193"