Translations:Modules/19/fr: Difference between revisions

From Biolovision Help
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ":'''1.''' Ouvrir/fermer la section. <br/> :'''2. Animal collecté''' Indiquer si l'animal mort ou blessé a été collecté. <br/> :'''3. Lieu de réception''' Sélectionnez dans le menu déroulant l'institution qui détient l'animal à l'heure actuelle. <br/> :'''4. Radiographie''' Indiquez si une radiographie a été prise de l'animal mort ou blessé. <br/> :'''5. Réponse donnée'' <br/> :'''6. Nom du destinataire/musée''' Indiquez le nom de la personne ou de l'...")
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
:'''3. Lieu de réception''' Sélectionnez dans le menu déroulant l'institution qui détient l'animal à l'heure actuelle. <br/>  
:'''3. Lieu de réception''' Sélectionnez dans le menu déroulant l'institution qui détient l'animal à l'heure actuelle. <br/>  
:'''4. Radiographie''' Indiquez si une radiographie a été prise de l'animal mort ou blessé. <br/>  
:'''4. Radiographie''' Indiquez si une radiographie a été prise de l'animal mort ou blessé. <br/>  
:'''5. Réponse donnée'' <br/>  
:'''5. Réponse donnée''' <br/>  
:'''6. Nom du destinataire/musée''' Indiquez le nom de la personne ou de l'institution qui détient l'animal. <br/>  
:'''6. Nom du destinataire/musée''' Indiquez le nom de la personne ou de l'institution qui détient l'animal. <br/>  
:''7. Référence de la collection''' Indiquez la référence si cet animal fait désormais partie d'une collection. <br/>  
:''7. Référence de la collection''' Indiquez la référence si cet animal fait désormais partie d'une collection. <br/>  
<br/>
<br/>

Revision as of 13:24, 24 April 2023

Message definition (Modules)
:'''1.''' Open/close section. <br/>
:'''2. Animal collected''' Indicate if the dead or injured animal has been collected. <br/>
:'''3. Recipient''' Select from the expandable menu which institution has the animal at the moment. <br/>
:'''4. Radiography''' Indicate if a radiography has been taken of the dead or injured animal. <br/>
:'''5. Given answer''' <br/>
:'''6. Name of recipient/museum''' Enter the name of the person or institution that has the animal. <br/>
:'''7. Collection reference''' Provide the reference if this animal is now part of a collection. <br/>
<br/>
1. Ouvrir/fermer la section.
2. Animal collecté Indiquer si l'animal mort ou blessé a été collecté.
3. Lieu de réception Sélectionnez dans le menu déroulant l'institution qui détient l'animal à l'heure actuelle.
4. Radiographie Indiquez si une radiographie a été prise de l'animal mort ou blessé.
5. Réponse donnée
6. Nom du destinataire/musée Indiquez le nom de la personne ou de l'institution qui détient l'animal.
7. Référence de la collection' Indiquez la référence si cet animal fait désormais partie d'une collection.


Retrieved from "https://help.biolovision.net/index.php?title=Translations:Modules/19/fr&oldid=5650"