All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | If you see a marking next to any of your observations, please do check the spam folder if you did not receive an email informing you -your email provider may have filtered the message. Reply to the email and/or correct as requested. Validators will see your corrections and decide if your data is accepted or rejected. <br/> Please, consider the valuable work of validators and stay polite. To become a validator or know more about it, please refer to the local portal the data are linked to.<br/> <br/> |
| h español (es) | Si ves una marca al lado de alguna de tus observaciones, por favor revisa la bandeja de correo no deseado si no recibiste un email informándote -tu proveedor de email podria haber filtrado el mensaje. Responde al email o corrige lo requerido. Los evaluadores verán tus correcciones y decidirán si tu observación es aceptada o rechazada. <br/> Por favor, considera el trabajo invaluable que realizan los evaluadores y se amable. Para ser evaluador o saber mas sobre el tema, ves a la página local a la que pertenecen tus observaciones.<br/> <br/> |
| h français (fr) | Si vous voyez une marque à côté de l'une de vos observations, vérifiez le dossier spam si vous n'avez pas reçu d'e-mail vous en informant - votre fournisseur d'accès a peut-être filtré le message. Répondez à l'e-mail et/ou corrigez comme demandé. Les validateurs verront vos corrections et décideront si vos données sont acceptées ou rejetées. <br/> Veuillez tenir compte du travail précieux des validateurs et rester poli. Pour devenir validateur ou en savoir plus, veuillez vous référer au portail local auquel les données sont liées.<br/> <br/> |