All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <p> <ul> <b>NOTE</b><br/> Depending the local portal you are using, the bin icon may be deactivated if the data has been already exported. If it is the case, you will not see the bin icon, and the editing icon becomes red (3 on image [[Media:Deleting a data in "Consulting".png|Bin to delete data in "All my observations"]]). <br/> <br/> To delete such data you need to contact your local administrator. </ul></p> |
| h español (es) | <p> <b>NOTA</b><br/> Dependiendo del portal local que utilices, el icono papelera puede estar desactivado si las observaciones ya han sido exportadas. Cuando sea éste el caso, no aparecerá el icono papelera y el icono de editar pasará a ser rojo (número 3 en la imagen [[Media:Deleting a data in "Consulting".png|Papelera para eliminar observaciones en "Todas mis observaciones"]]). <br/> <br/> Para eliminar estos datos debes contactar con tu administrador local. <br/> </p> |
| h français (fr) | <p> <ul> <b>REMARQUE</b><br/> Selon le portail local que vous utilisez, l'icône de la corbeille peut être désactivée si les données ont déjà été exportées. Si c'est le cas, vous ne verrez pas l'icône de la corbeille, et l'icône d'édition devient rouge (3 sur l'image [[Media:Deleting a data in "Consulting".png|Corbeille pour supprimer des données dans "Toutes mes observations"]]). <br/> <br/> Pour supprimer ces données, vous devez contacter votre administrateur local. </ul> </p> |