All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Add or modify a comment for this record. The comment can be public (other users will see it along with your record, unless your record is hidden) or private (only you can see it). See wiki section [[Entering_records#Comments|Mobile interface > Submitting records > Additional information > Comments]] for more information.<br /> <br /> |
| h español (es) | Añade o modifica un comentario para esta observación. El comentario puede ser público (otros usuarios lo verán asociado a tu observación, a menos que se oculte) o privado (sólo tú lo puedes ver). Visita la sección wiki [[Entering_records#Comments|Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Información adicional > Comentarios]] para más información.<br /> <br /> |
| h français (fr) | Ajoutez ou modifiez un commentaire pour cet enregistrement. Le commentaire peut être public (les autres utilisateurs le verront en même temps que votre donnée, à moins que votre donnée ne soit masquée) ou privé (vous seul pouvez le voir). Voir la section wiki [[Entering_records#Comments|Interface du mobile > Soumettre des données > Information additionnelle > Commentaires]] pour plus d'informations.<br /> <br /> |