All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Select / unselect to indicate if you want your record to be visible to other users or only to you and the administrators. If you want it to apply for all your sightings, change your default option in [[Getting_started_NaturaList#Hide_record| Preferences]]. See wiki section [[Entering_records#Hidden_record| Mobile interface > Submitting records > Additional information > Hidden record]] for more information.<br />
<br />
 h español (es)Selecciona / deselecciona para indicar si tu observación será visible a otros usuarios o sólo para ti. Si quieres que aplique para todos tus observaciones, cambia tus opciones por defecto en [[Getting_started_NaturaList#Hide_record| Preferencias]]. Visita la sección wiki [[Entering_records#Hidden_record| Interfaz móvil > Enviar observaciones > Datos casuales en vivo > Información adicional > Dato oculto]] para más ocupación.<br />
<br />
 h français (fr)Sélectionner / désélectionner pour choisir si votre donnée sera visible par les autres utilisateurs ou seulement pour vous et les administrateurs. Si vous souhaitez que cela s'applique à toutes vos observations, modifiez votre option par défaut dans les [[Getting_started_NaturaList#Hide_record| Préférences]]. Voir la section du wiki [[Entering_records#Hidden_record| Interface mobile > Soumettre des données> Informations supplémentaires > Données cachées]] pour plus d'informations.<br />
<br />