All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Add / delete picture for this records. You can upload a picture stored in your phone or take a new picture. Visit wiki section [[Entering_records#Picture| Mobile interface > Submitting records > Additional information > Picture]] to know how to do it.<br />
<br />
 h español (es)Añade / elimina fotos asociadas a esta observación. Puedes cargar una foto de tu ordenador o puedes tomar una nueva. Visita la sección wiki [[Entering_records#Picture| Interfaz móvil > Entrar observaciones > Datos casuales en vivo > Información adicional > Foto]] para saber como hacerlo.<br />
<br />
 h français (fr)Ajouter / supprimer une image ou un son pour cette donnée. Vous pouvez télécharger une photo / un son stockée dans votre téléphone ou en prendre une nouvelle. Visiter la section wiki [[Entering_records#Picture| Interface mobile > Soumettre des données> Informations supplémentaires > Image]] pour voir comment le faire.<br /> 
<br />