All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)</td></tr></table>
</center>
<br />
It is possible to delete records in NaturaList after entering them and before they have been synchronised. Once your records have been synchronised, delete them by passing through the local portal. See wiki section [[Deleting_records| Web interface > Deleting records]].<br />
<br />
In NaturaList, access your data like for editing and select the '''Delete''' option. You will be prompted to confirm.<br />
<br />
 h español (es)</td></tr></table>
</center>
<br />

Se pueden eliminar observaciones de NaturaList antes de que hayan sido sincronizadas. Una vez sincronizadas, elimínalas a través de la página local. Consulta la sección wiki [[Deleting_records| Interfaz web > Eliminar observaciones]].<br />
<br />

En NatuaList, busca tus observaciones como si fueras a editarlas y selecciona la opción de '''Eliminar'''. Se te pedirá confirmación.<br />
<br />
 h français (fr)</td></tr></table>
</center>
<br />
Il est possible de supprimer des données dans NaturaList après les avoir saisies et avant qu'elles n'aient été synchronisées. Une fois vos données synchronisées, supprimez-les en passant par le portail local. Voir la section wiki [[Deleting_records| Web interface > Suppression des données]].<br />
Dans Naturalist, accéder à vos données comme pour l'édition et sélectionner l'option '''Supprimer'''. Le système vous demandera de confirmer.
<br />
<br />