All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ::'''2. Click on the record to modify:'''<br/> :Click on the dot representing the observation you wish to modify. When you are able to make changes, the interface becomes orange and the dot, blue. The time of the observation is shown in the summary.<br/> <br/> |
| h español (es) | ::'''2. Clica en la observación para modificarla:'''<br/> :Clica en el punto que representa la observación que quieres modificar. Cuando puedas hacer cambios, la interfaz se vuelve naranja y el punto azul. Se muestra la hora de la observación en el resumen.<br/> <br/> |
| h français (fr) | ::'''2. Cliquer sur l'enregistrement à modifier :'''<br/> :Cliquer sur le point représentant l'observation à modifier. Lorsque vous pouvez effectuer des modifications, l'interface devient orange et le point, bleu. L'heure de l'observation est indiquée dans le résumé.<br/> <br/> |