All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Add individuals to a list== <br /> To add data to a finished list, go to the menu on the top left corner and select '''In the phone'''. Click randomly any record from the list you want and select '''Add a sighting to the list''' (see image below). Records belonging to a list are marked with an empty green square (partial list) or a full green square (complete list) next to the name. See wiki section [[Symbols_cheatsheet| Various > Symbols cheatsheet]] to see the correspondence of codes and symbols. <br /> <br /> |
| h español (es) | ==Añadir observaciones a la lista== <br /> Para añadir observaciones a una lista acabada, ves a l menú de la esquina superior izquierda y selecciona '''En el móvil'''. Clica sobre cualquier observación de la lista que te interesa y selecciona '''Añadir una observación a la lista''' (ver imagen siguiente). Las observaciones que pertenecen a una lista se indican con un cuadrado verde vacío (lista parcial) o con un cuadrado verde relleno (lista completa) al lado del nombre de la especie. Consulta la sección wiki [[Symbols_cheatsheet| Varios > Listado de símmbolos]] para conocer la correspondencia de los símbolos.<br /> <br /> |
| h français (fr) | ==Ajouter des individus à une liste== <br /> Pour ajouter des données à une liste terminée, allez dans le menu en haut à gauche et sélectionnez '''Dans le mobile'''. Cliquez au hasard sur n'importe quel donnée de la liste que vous souhaitez modifier et sélectionnez '''Ajouter une observation à la liste''' (voir l'image ci-dessous). Les données appartenant à une liste sont marquées d'un carré vert vide (liste partielle) ou d'un carré vert plein (liste complète) à côté du nom. Voir la section wiki [[Symbols_cheatsheet| Various > Liste des symboles]] pour avoir la correspondance entre les codes et les symboles. <br /> <br /> |