All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<div class="toc" style="width:450px;"> <!-- La llargada s'ha de canviar aquí -->
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide"  style="width:350px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;">
&nbsp; '''Contents'''
<div class="mw-collapsible-content" style="width:450px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;"> <!-- I també cal canviar la llargada aquí -->
<ol>                                             
 1 [[Entering_records#Directly_in_the_field_(+)|Directly in the field (+)]] <br />               
<ol>1.1 [[Entering_records#Step_1:_Place|Step 1: Place]] <br />               
   1.2 [[Entering_records#Step_2:_Species|Step 2: Species]]<br />  
   1.3 [[Entering_records#Step_3:_Number_of_individuals|Step 3: Number of individuals]]<br />  
   1.4 [[Entering_records#Step_4_(non_mandatory_fields):_Additional_information|Step 4 (non mandatory fields): Additional information]]<br/>
<ol> 1.4.1 [[Entering_records#Comments|''Comments'']] <br/>
     1.4.2 [[Entering_records#Details_(Age_and_sex)|''Details (Age and Sex)'']]<br/>
     1.4.3 [[Entering_records#Atlas_code|''Atlas code'']]<br/>
     1.4.4 [[Entering_records#Hidden_record|''Hidden record'']]<br/>
     1.4.5 [[Entering_records#Picture|''Picture'']]<br/>
     1.4.6 [[Entering_records#Mortality_/_injuries|''Mortality / injuries'']]<br/> 
     1.4.7 [[Entering_records#Direction|''Direction'']]<br/>
     1.4.8 [[Entering_records#Ring|''Ring'']]<br/> </ol></ol></ol>
<ol><ol> 1.5 [[Entering_records#Step_5_(last_step):_Ending_the_record|Step 5: Ending the record]]<br /> </ol></ol>
<ol> 
 2 [[Entering_records#Later|Later]]<br/>
<ol> 2.1 [[Entering_records#Step_1:_Date_/_Time|Step 1: Date / Time]] <br />               
     2.2 [[Entering_records#Step_2:_Place|Step 2: Place]]<br />  
     2.3 [[Entering_records#Step_3:_Species|Step 3: Species]]<br />  
     2.4 [[Entering_records#Step_4:_Number_of_individuals|Step 4: Number of individuals]]<br/>
     2.5 [[Entering_records#Step_5_(non_mandatory):_Additional_information|Step 5 (non-mandatory): Additional information]]<br/>
     2.6 [[Entering_records#Step_6_(last_step):_Ending_the_record|Step 6 (last step): Ending the records]]<br/> </ol></ol>
<ol>
 3 [[Entering_records#With a detailed list |With a detailed list]]<br/>
<ol> 3.1 [[Entering_records#Step_1:_Starting_a_list|Step 1: Starting a list]] <br />               
     3.2 [[Entering_records#Step_2:_Place_2|Step 2: Place]]<br />  
     3.3 [[Entering_records#Step_3:_Species_2|Step 3: Species]]<br />  
     3.4 [[Entering_records#Additional_information|Step 4: Additional information]]<br/>
     3.5 [[Entering_records#Ending_the_list|Ending the list]]<br/></ol></ol>
<ol>
 4 [[Entering_records#With a simple list|With a simple list]]<br/>
<ol> 4.1 [[Entering_records#Step_1:_Date_/_Time_2|Step 1: Date / Time]] <br />               
     4.2 [[Entering_records#Step_2:_Place_3|Step 2: Place]]<br />  
     4.3 [[Entering_records#Step_3:_Species_3|Step 3: Species]]<br />  
     4.4 [[Entering_records#Additional_information_2|Additional information]]<br/>
     4.5 [[Entering_records#Step_4:_Ending_the_list|Step 4: Ending the list]] <br/> </ol></ol>
<ol>
 5 [[Entering_records#Synchronisation|Synchronisation]]<br/>
 6 [[Entering_records#Create object|Create object]]<br/></ol>
</div>
</div>
</div>
 h español (es)<div class="toc" style="width:450px;"> <!-- La llargada s'ha de canviar aquí -->
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide"  style="width:350px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;">
&nbsp; '''Contenido'''
<div class="mw-collapsible-content" style="width:450px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;"> <!-- I també cal canviar la llargada aquí -->
<ol>                                             
 1 [[Entering_records#Directly_in_the_field_(+)|Datos casuales en vivo (+)]] <br />               
<ol>1.1 [[Entering_records#Step_1:_Place|Paso 1: Lugar]] <br />               
   1.2 [[Entering_records#Step_2:_Species|Paso 2: Especies]]<br />  
   1.3 [[Entering_records#Step_3:_Number_of_individuals|Paso 3: Número de individuos]]<br />  
   1.4 [[Entering_records#Step_4_(non_mandatory_fields):_Additional_information|Paso 4 (campos no obligatorios): Información adicional]]<br/>
<ol> 1.4.1 [[Entering_records#Comments|''Comentarios'']] <br/>
     1.4.2 [[Entering_records#Details_(Age_and_sex)|''Detalles (Edad y sexo)'']]<br/>
     1.4.3 [[Entering_records#Atlas_code|''Código atlas'']]<br/>
     1.4.4 [[Entering_records#Hidden_record|''Dato oculto'']]<br/>
     1.4.5 [[Entering_records#Picture|''Media'']]<br/>
     1.4.6 [[Entering_records#Mortality_/_injuries|''Mortalidad / lesiones'']]<br/> 
     1.4.7 [[Entering_records#Direction|''Dirección'']]<br/>
     1.4.8 [[Entering_records#Ring|''Anilla'']]<br/> </ol></ol></ol>
<ol><ol> 1.5 [[Entering_records#Step_5_(last_step):_Ending_the_record|Paso 5: Terminar el registro]]<br /> </ol></ol>
<ol> 
 2 [[Entering_records#Later|Lista estándard]]<br/>
<ol> 2.1 [[Entering_records#Step_1:_Date_/_Time|Paso 1: Fecha / Hora]] <br />               
     2.2 [[Entering_records#Step_2:_Place|Paso 2: Lugar]]<br />  
     2.3 [[Entering_records#Step_3:_Species|Paso 3: Especies]]<br />  
     2.4 [[Entering_records#Step_4:_Number_of_individuals|Paso 4: Número de individuos]]<br/>
     2.5 [[Entering_records#Step_5_(non_mandatory):_Additional_information|Paso 5 (opcional): Información adicional]]<br/>
     2.6 [[Entering_records#Step_6_(last_step):_Ending_the_record|Paso 6 (último): Terminar el registro]]<br/> </ol></ol>
<ol>
 3 [[Entering_records#With a detailed list |Lista en vivo]]<br/>
<ol> 3.1 [[Entering_records#Step_1:_Starting_a_list|Paso 1: Comenzar la lista]] <br />               
     3.2 [[Entering_records#Step_2:_Place_2|Paso 2: Lugar]]<br />  
     3.3 [[Entering_records#Step_3:_Species_2|Paso 3: Especies]]<br />  
     3.4 [[Entering_records#Additional_information|Paso 4: Información adicional]]<br/>
     3.5 [[Entering_records#Ending_the_list|Terminar la lista]]<br/></ol></ol>
<ol>
 4 [[Entering_records#With a simple list|Lista estándard]]<br/>
<ol> 4.1 [[Entering_records#Step_1:_Date_/_Time_2|Paso 1: Fecha / Hora]] <br />               
     4.2 [[Entering_records#Step_2:_Place_3|Paso 2: Lugar]]<br />  
     4.3 [[Entering_records#Step_3:_Species_3|Paso 3: Especies]]<br />  
     4.4 [[Entering_records#Additional_information_2|Información adicional]]<br/>
     4.5 [[Entering_records#Step_4:_Ending_the_list|Paso 4: Terminar la lista]] <br/> </ol></ol>
<ol>
 5 [[Entering_records#Synchronisation|Sincronización]]<br/>
 6 [[Entering_records#Create object|Crear objeto]]<br/></ol>
</div>
</div>
</div>
 h français (fr)<div class="toc" style="width:450px;"> <!-- La llargada s'ha de canviar aquí -->
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide"  style="width:350px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;">
&nbsp; '''Contents'''
<div class="mw-collapsible-content" style="width:450px;margin-bottom:0px;margin-top:0px;"> <!-- I també cal canviar la llargada aquí -->
<ol>                                             
 1 [[Entering_records#Directly_in_the_field_(+)|Directement sur le terrain (+)]] <br />               
<ol>1.1 [[Entering_records#Step_1:_Place|Étape 1 : Placement]] <br />               
   1.2 [[Entering_records#Step_2:_Species|Étape 2 : Espèces]]<br />  
   1.3 [[Entering_records#Step_3:_Number_of_individuals|Step 3: Nombre d'individus]]<br />  
   1.4 [[Entering_records#Step_4_(non_mandatory_fields):_Additional_information|Étape 4 (champs non obligatoires) : Informations complémentaires]]<br/>
<ol> 1.4.1 [[Entering_records#Comments|''Commentaires'']] <br/>
     1.4.2 [[Entering_records#Details_(Age_and_sex)|''Détails (Age et sexe)'']]<br/>
     1.4.3 [[Entering_records#Atlas_code|''Code atlas'']]<br/>
     1.4.4 [[Entering_records#Hidden_record|''Donnée cachée'']]<br/>
     1.4.5 [[Entering_records#Picture|''Image'']]<br/>
     1.4.6 [[Entering_records#Mortality_/_injuries|''Mortalité / blessures'']]<br/> 
     1.4.7 [[Entering_records#Direction|''Direction'']]<br/>
     1.4.8 [[Entering_records#Ring|''Bague'']]<br/> </ol></ol></ol>
<ol><ol> 1.5 [[Entering_records#Step_5_(last_step):_Ending_the_record|Étape 5 : Fin de l'enregistrement]]<br /> </ol></ol>
<ol> 
 2 [[Entering_records#Later|Plus tard]]<br/>
<ol> 2.1 [[Entering_records#Step_1:_Date_/_Time|Étape 1 : Date / Heure]] <br />               
     2.2 [[Entering_records#Step_2:_Place|Etape 2: Lieu]]<br />  
     2.3 [[Entering_records#Step_3:_Species|Étape 3: Espèces]]<br />  
     2.4 [[Entering_records#Step_4:_Number_of_individuals|Étape4: Nombre d'individus]]<br/>
     2.5 [[Entering_records#Step_5_(non_mandatory):_Additional_information|Étape 5 (non obligatoire) : Informations complémentaires]]<br/>
     2.6 [[Entering_records#Step_6_(last_step):_Ending_the_record|Étape 6 (dernière étape) : Terminer les enregistrements]]<br/> </ol></ol>
<ol>
 3 [[Entering_records#With a detailed list |Avec une liste détaillée]]<br/>
<ol> 3.1 [[Entering_records#Step_1:_Starting_a_list|Étape 1 : Création d'une liste]] <br />               
     3.2 [[Entering_records#Step_2:_Place_2|Étape 2 : Lieu]]<br />  
     3.3 [[Entering_records#Step_3:_Species_2|Étape 3 : Espèce]]<br />  
     3.4 [[Entering_records#Additional_information|Étape 4 : Informations complémentaires]]<br/>
     3.5 [[Entering_records#Ending_the_list|Terminer la liste]]<br/></ol></ol>
<ol>
 4 [[Entering_records#With a simple list|Avec une simple liste]]<br/>
<ol> 4.1 [[Entering_records#Step_1:_Date_/_Time_2|Étape 1 : Date / Heure]] <br />               
     4.2 [[Entering_records#Step_2:_Place_3|Étape 2 : Lieu]]<br />  
     4.3 [[Entering_records#Step_3:_Species_3|Étape 3 : Espèce]]<br />  
     4.4 [[Entering_records#Additional_information_2|Informations complémentaires]]<br/>
     4.5 [[Entering_records#Step_4:_Ending_the_list|Step 4: Terminer de la liste]] <br/> </ol></ol>
<ol>
 5 [[Entering_records#Synchronisation|Synchronisation]]<br/>
 6 [[Entering_records#Create object|Créer un objet]]<br/></ol>
</div>
</div>
</div>