All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <p> <ul> Yellow smiley and red marker may not match in this case as the observation is entered <i>a posteriori</i>.<br /> <br /> To learn how to navigate the map, see wiki section [[Navigating_the_map_NaturaList| Mobile interface > Navigating the map]]. </ul></p> |
| h español (es) | <p> <ul> El emoticón amarillo y el marcador rojo pueden no coincidir en este caso ya que el registro de la observación ocurre <i>a posteriori</i>.<br/> <br/> Para saber cómo moverse por el mapa, visita la sección wiki Interfaz móvil > [[Navigating_the_map_NaturaList|Navegando el mapa]]. </ul></p> |
| h français (fr) | </p> <ul> Le smiley jaune et le marqueur rouge peuvent ne pas correspondre dans ce cas car l'observation est saisie <i>a posteriori</i>. <br /> <br /> Pour apprendre à naviguer sur la carte, voir la section wiki [[Navigating_the_map_NaturaList| Interface mobile > Naviguer sur la carte]]. </ul></p> |