All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Step 2: Place===
<br />
This option is only available if you are entering a list after it occurred. That is, if you changed the time in the previous screen more than 5 minutes from the real one.<br/>
<br/>
 h español (es)===Paso 2: Lugar===
<br />
Esta opción sólo se muestra si introduces tus observaciones después de que ocurrieran: si cambiaste el tiempo de la hora de inicio en la pantalla anterior más de cinco minutos del tiempo real.<br/>
<br/>
 h français (fr)===Étape 2 : Lieu===
<br />
Cette option n'est disponible que si vous saisissez une liste par la suite. En d'autres termes, si vous avez modifié l'heure dans l'écran précédent de plus de 5 minutes par rapport à l'heure réelle.<br/>
<br/>