All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | *For a simple list (entered later than it occurred) the localisation will be the same for all the sightings, so the first time you select a place will be the position for all the following data you insert.<br /> *If you are covering a big area or different ecosystems, consider doing so in separate lists. </ul></p> |
| h español (es) | *Para una lista estándard (registrada después de que ocurriera) la localización será la misma para todas las observaciones. La primera posición que selecciones sera la posición asociada a todas las observaciones de la lista. <br/> *Si cubres una gran área o una área que incluye diferentes ecosistemas, considera hacerlo en listas diferentes. </ul></p> |
| h français (fr) | *Pour une liste simple (saisie plus tard), la localisation sera la même pour toutes les observations, de sorte que la première fois que vous sélectionnez un lieu sera la position pour toutes les données suivantes que vous insérerez. <br /> *Si vous couvrez une grande zone ou différents écosystèmes, envisagez de le faire dans des listes séparées. </ul></p> |