All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Once your finish entering your records and add or amend any information, consider synchronizing them. When synchronising, your records become public to other users and available to administrators for verification and planning conservation. If you selected to '''hide your records from the public''', those won’t be visible to other users, but administrators will still see them, verify them and use them for conservation purposes. <br /> <br /> |
| h español (es) | Al terminar de introducir tus observaciones y añadir o corregir cualquier otra información, considera sincronizarlas. Al sincronizarlas tus observaciones se hacen públicas y quedan disponibles para los administradores, tanto para verificarlas como para planear proyectos de conservación. Si seleccionaste '''ocultar las observaciones''', no serán visibles para otros usuarios, pero los administradores las continuaran viendo y podrán verificarlas o usarlas para conservación.<br/> <br/> |
| h français (fr) | Une fois les données enregistrées et que vous avez ajouté ou modifié des informations, envisagez de les synchroniser. Lors de la synchronisation, vos enregistrements deviennent publics pour les autres utilisateurs et disponibles pour les administrateurs à des fins de vérification et de planification de la conservation. Si vous avez choisi de '''cacher vos enregistrements au public''', ils ne seront pas visibles pour les autres utilisateurs, mais les administrateurs pourront toujours les voir, les vérifier et les utiliser à des fins de conservation. <br /> <br /> |