All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Once your records are synchronised, you can no longer modify them in NaturaList, but you can do so from your local portal. See a list of local portals in the wiki section Various > [[Local portals and partners|Local portals and partners]]. Go to wiki section Web interface > [[Editing_records|Editing records]] for more information on how to edit records on the web site. <br /> <br /> |
| h español (es) | Una vez se han sincronizado las observaciones, ya no pueden ser modificadas en NaturaList pero se puede hacer des de la página local. Consulta la lista de portales locales en la sección wiki Varios > [[Local portals and partners|Portales locales]]. Ves a la sección wiki Interfaz web > [[Editing_records|Editar observaciones]] para saber como editar observaciones en la página web.<br/> <br/> |
| h français (fr) | Une fois vos fiches synchronisées, vous ne pouvez plus les modifier dans NaturaList, mais vous pouvez le faire à partir de votre portail local. La liste des portails locaux est disponible dans la section wiki Divers > [[Local portals and partners|Portails et partenaires locaux]]. Aller à la section wiki Interface web > [[Editing_records|Modification des données]] pour plus d'informations sur la manière de modifier les enregistrements sur le site web. <br /> <br /> |