All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Add a picture associated to your record. When accessing, it displays all images already attached to this record. To add a new picture, click on the top right hand corner '''+''' sign. If no picture is already attached, you are taken directly to the menu (see image below). <br /> <br /> |
| h español (es) | Añade un fichero multimedia asociado la observación, sea imagen o audio. Al acceder se muestran todos los ficheros que ya han sido asociados a la observación. Para añadir uno nuevo, clica el icono '''+''' en la esquina superior derecha. Si no existe ningún fichero asociado, se accede directamente al menú (ver imagen siguiente).<br /> <br /> |
| h français (fr) | Ajoutez une photo associée à votre enregistrement. Lors de l'accès, elle affiche toutes les photos déjà associées à cet enregistrement. Pour ajouter une nouvelle image, cliquez sur le signe '''+''' en haut à droite. Si aucune image n'est déjà associée, vous accédez directement au menu (voir l'image ci-dessous). <br /> <br /> |