All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ::After synchronisation, visualise your track at the local portal by: ::* Clicking on any species from the list as if for [[Edit_records#After_synchronisation|editing]], and selecting '''Go to website''' > '''Edit Place''' tab. See image [[Media:20220901WIKI my sightings on list.png|Example of records that belong to a list]]. <br/> ::* Logging into the website and going to Explore > All my observations. Click on any observation belonging to the list, and select the '''Edit place''' tab. See wiki section Web interface > Editing records > [[Editing_records|Modify a record from a list]] > Edit place, on how to do it. See image [[Media:20220901WIKI my sightings on list.png|Example of records that belong to a list]].<br/> <br/> |
| h español (es) | ::Después de la sincronozación, visualiza tu itinerario en la página local: ::* Clicando en cualquier especie de la lista como para [[Edit_records#After_synchronisation|editarla]], y seleccionando '''Ir a la pagina web''' > pestaña '''Editar localización'''. Ver imagen [[Media:20220901WIKI my sightings on list.png|Ejemplo de observaciones que pertenecen a una lista]]. <br/> ::* Accediendo al portal web y siguiendo Explorar > Todas mis observaciones. Clica en cualquier observación que pertenezca a la lista, y selecciona la pestaña '''Editar localización'''. Visita la sección wiki Interfaz web > Editar observaciones > [[Editing_records|Modificar una observación de la lista]] > Editar localización, para saber cómo hacerlo. Ver imagen [[Media:20220901WIKI my sightings on list.png|Ejemplo de observaciones que pertenecen a una lista]].<br/> <br/> |