All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Use your application straight away with the default parameters or personalise them. When personalising the parameters, you can choose your preferred language, map layer, or have easy access to other’s observations, among others. Setting up your own preferences will help you with entering, editing and browsing records. Note although different tools of the application can work offline, you will need good internet connexion while setting your preferred parameters.<br /> <br /> |
| h español (es) | Empieza a utilizar la aplicación con los parámetros por defecto o personalízalos. Al personalizarlos, podrás escoger tu idioma de preferencia, la capa cartográfica, o facilitar el acceso a las observaciones de otros usuarios. Definir tus propias preferencias te ayudará al compartir, editar o consultar observaciones. Ten en cuenta que aunque algunas herramientas de la aplicación pueden funcionar sin conexión, necesitarás buena conexión a internet para definir tus parámetros de preferencia.<br /> <br /> |
| h français (fr) | Utilisez votre application directement avec les paramètres par défaut ou personnalisez-les. Lorsque vous personnalisez les paramètres, vous pouvez choisir votre langue préférée, la couche de la carte, ou avoir un accès facile aux observations des autres, entre autres. La définition de vos propres préférences vous facilitera la saisie, l'édition et la navigation dans les enregistrements. Notez que même si les différents outils de l'application peuvent fonctionner hors ligne, vous aurez besoin d'une connexion Internet pour définir vos paramètres préférés.<br /> <br /> |