All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | 2: Click on '''Add a location''' to choose the piece of map to download.<br /> Choose by selecting a place name or the area directly in the map. Zoom in and out with the plus and minus buttons to adjust the exact area to download. Choose the maximum zoom you want to allow. This will determine the size of the map and the precision of it: the more zoom allowed, the more detailed the map but the more space it will take in your phone’s memory (see image [[Media:20221105Map to download.png|Adding a location to download]]).<br /> <br /> |
| h español (es) | 2: Clica en '''Añadir una localidad''' para escoger el trozo de mapa a descargar.<br /> Escoge el área seleccionando el nombre del lugar o el área directamente desde el mapa. Amplia o reduce el mapa con los botones más y menos para ajustar el área a descargar. Escoge el máximo zoom que quieres descargar. Determinará el tamaño del mapa y su precisión: contra más zoom, más detalles tendrá el mapa pero más espacio ocupará en la memoria de tu teléfono (ver imagen [[Media:20221105Map to download.png|Añadir una localidad para descargar]]).<br /> <br /> |
| h français (fr) | 2 : Cliquez sur '''Ajouter un lieu''' pour choisir le morceau de carte à télécharger.<br /> Choisissez en sélectionnant le nom d'un lieu ou la zone directement dans la carte. Effectuez un zoom avant et arrière à l'aide des boutons plus et moins pour ajuster la zone exacte à télécharger. Choisissez le zoom maximum que vous souhaitez autoriser. Cela déterminera la taille de la carte et sa précision : plus il est possible de "zoomer", plus la carte est détaillée mais plus elle prendra de place dans la mémoire de votre téléphone (voir l'image [[Media:20221105Map to download.png|Ajouter une localisation à télécharger]]).<br /> <br /> |