All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | #Choose the way you want to display data: #:'''Number of sightings per page.''' The number of observations displayed per page. #:'''Default gallery.''' How you want to see pictures and/or sounds by default. #:'''Default taxonomic group.''' Choose from the expandable panel which taxonomic group you want to see by defaut. #:'''I wish to receive the newletter'''. Check if you want to receive the newsletter (by e-mail). #:'''Do you want all your data hidden bydefault?''' Check if you want to hide your data by default. It hides automatically all your data and only you and administrators will see it. #:'''Species order.''' Choose if you want species displayed in systematic or alphabetical order. #:'''Number of pictures per page.''' Indicate how many pictures you want to see per page. #:'''Display pictures in listing.''' Check if you want little pictures displayed in listings. #:'''Hide synoptic map in my user profile.''' Check if you want to hide your synoptic map which is displayed in "Birder Detail", you can see how it looks to others in [[Media:20221031-My personal card top of the page.png|"My personal card" (with synoptic map displayed)]].<br /> #Click '''MODIFY''' at the bottom of the page.<br /> |
| h español (es) | #Escoge cómo quieres que se muestren las observaciones: #:'''Número de observaciones por página.''' El número de observaciones que se muestran en cada página. #:'''Galeria por defecto.''' Cómo quieres ver las fotos y/o los sonidos por defecto. #:'''Grupo taxonómico por defecto.''' Escoge en el menú desplegable los grupos taxonómicos que quieres ver por defecto. #:'''Deseo recibir el boletín'''. Marca si quieres recibir el boletín (por e-mail). #:'''Quieres que por defecto todas tus observaciones se mantengan ocultas?''' Marca si quieres que tus observaciones sean ocultas por defecto. Oculta automáticamente todas tus observaciones y tan solo tu y los administradores podreis verlas. #:'''Ordenación de las especies.''' Escoge si quieres que las especies se listen alfabéticamente o en orden taxonómico. #:'''Número de imágenes por página.''' Indica cuántas imágenes quieres que se muestren en cada página. #:'''Mostrar fotos en los listados.''' Marca la casilla si quieres que aparezcan pequeñas imágenes en los listados. #:'''Ocultar el mapa resumen de mi perfil de usuario.''' Marca la casilla si quieres ocultar el mapa resumen que se muestra en tu ficha personal, puedes ver cómo lo verán otros usuarios en [[Media:20221031-My personal card top of the page.png|"Mi fichaa personal" (con mapa resumen)]].<br /> #Clica '''MODIFICAR''' al final de la página.<br /> |
| h français (fr) | #Choisissez la façon dont vous voulez afficher les données : #:'''Nombre d'observations par page''' Le nombre d'observations affichées par page. #:'''Galerie par défaut.''' Comment voulez-vous voir les galeries et/ou les sons par défaut. #:'''Groupe taxonomique par défaut.''' Choisissez dans le panneau déroulant les groupes taxonomiques que vous aimeriez voir par défaut. #:'''Je désire recevoir la Newletter'''. Cochez si vous souhaitez recevoir la newsletter (par e-mail). #:'''Voulez-vous que toutes vos données soient cachées par défaut?'''' Cochez si vous voulez masquer vos données par défaut. Cela cache automatiquement toutes vos données et seuls vous et les administrateurs les verront. #:'''Ordre des espèces.''' Choisissez si vous voulez que les espèces soient affichées par ordre systématique ou alphabétique. #:'''Nombre d'images par page.''' Indiquez le nombre d'images que vous souhaitez voir par page. #:'''Afficher les photos dans les listes.'''' Cochez si vous souhaitez que les petites photos soient affichées dans les listes. #:'''Cacher la carte synoptique dans mon profil d'utilisateur.''' Vérifiez si vous voulez masquer votre carte synoptique qui est affichée dans "Détails de l'observateur", vous pouvez voir comment elle apparaît aux autres en [[Media:20221031-My personal card top of the page.png|"Ma fiche personnelle" (avec affichage de la carte synoptique)]].<br /> #Cliquez '''MODIFIER''' au bas de la page.<br /> |