All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:700px;padding-left:8px;padding-right:8px;">
[[File:Capture 2023-05-25 at 9.10.26.png|700px]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:685px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;">
'''Protocols. Editing User/site.'''
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''10.''' Modify observer assigned to this site. Start typing the name of the new observer (a) and choose from the expandable panel (b).<br/>
'''11.''' Modify site assigned to the observer. Start typing the name of the new site (a) and choose from the expandable panel (b).<br/>
'''8. BACK:''' Go to previous screen without saving changes.<br/>
'''9. MODIFY:''' Save changes.<br/>
</p>
</div>
</center>
<br/>
 h español (es)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:700px;padding-left:8px;padding-right:8px;">
[[File:Capture 2023-05-25 at 9.10.26.png|700px]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:685px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;">
'''Protocolos. Editar Usuario/localidad.'''
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''10.''' Cambiar el observador asignado a este lugar. Comienza a escribir el nombre del nuevo observador (a) y selecciona en el menú desplegable (b).<br/>
'''11.''' Cambiar el lugar asignado a un observador. Comienza a escribir el nombre del lugar nuevo (a) y selecciona en el menú desplegable (b).<br/>
'''8. ATRÁS:''' Volver a la pantalla anterior sin guardar.<br/>
'''9. MODIFICAR:''' Guardar los cambios.<br/>
</p>
</div>
</center>
<br/>