All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en):::4. When the new site is ready you have three options: <br/>
:::: '''SAVE AND STAY''' to save the site and continue making changes, or <br/>
:::: '''SAVE AND ADD A RECORD''' to save and start entering observations or
::::
:::: '''DELETE SITE''' if needed. Note: That option is only available as long no data are linked to that site.<br />
<br/>
 h español (es):::4. Cuando el nuevo lugar está creado, hay tres opciones: <br/>
:::: '''AÑADIR Y QUEDARSE EN ESTA PÁGINA''' para guardar el lugar y continuar haciendo cambios, o <br/>
:::: '''AÑADIR Y GUARDAR EL TRANSECTO''' para guardar y comenzar a introducir observaciones o <br/>
::::' '''ELIMINAR LOCALIDAD''' si es necesario. Nota: esta opción solo está disponible si no hay observaciones asociadas a este sitio.<br />
<br/>
 h français (fr):::4. Lorsque le nouveau site est prêt, trois options s'offrent à vous: <br/>
:::: '''SAUVEGARDER ET RESTER" pour sauvegarder le site et continuer à faire des changements, ou <br/>
:::: '''ENREGISTRER ET AJOUTER UN ENREGISTREMENT''' pour enregistrer et commencer à saisir des observations ou
::::
:::: '''SUPPRIMER LE SITE''' si nécessaire. Remarque : cette option n'est disponible que si aucune donnée n'est liée à ce site.<br />
<br/>