All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:700px;padding-left:8px;padding-right:8px;">
[[File:Capture 2023-03-22 .png|700px]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:685px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;">
'''Protocols. Adding new user to site.'''
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''10.''' Select observer to grant access to a certain site. Start typing the name of the new observer (a) and choose from the expandable panel (b).<br/>
'''11.''' Select site to be assigned to the observer. Start typing the name of the new site (a) and choose from the expandable panel (b).<br/>
 '''8. BACK:''' Go to previous screen without saving changes.<br/>
'''12. ADD:''' Save new addition. <br/>
</p>
</div>
</center>
<br/>
 h español (es)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:700px;padding-left:8px;padding-right:8px;">
[[File:Capture 2023-03-22 .png|700px]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:685px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px;">
'''Protocolos. Añadir un usuario nuevo al lugar.'''
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''11.''' Selecciona el observador al que se le va a conceder permiso para censar en un lugar determinado. Comienza escribiendo el nombre del observador nuevo (a) y selecciona en el menú desplegable (b).<br/>
'''12.''' Selecciona el lugar que se va a asignar al observador. Comienza escribiendo el nombre del lugar nuevo (a) y selecciona en el menú desplegable (b).<br/>
'''13. ATRÁS:''' Volver a la pantalla anterior sin guardar.<br/>
'''15. AÑADIR:''' Guardar. <br/>
</p>
</div>
</center>
<br/>
 h français (fr)[[File:Capture 2023-03-22 .png|700px|thumb|center|Protocoles. Ajouter un nouvel utilisateur au site.]]
<p style="margin-left:180px;margin-right:180px">
'''10.''' Sélectionner l'observateur pour lui accorder l'accès à un site donné. Commencez à taper le nom du nouvel observateur (a) et choisir dans le panneau déroulant(b).<br/>
'''11.''' Sélectionnez le site à attribuer à l'observateur. Commencer à taper le nom du nouveau site (a) et choisirdans le panneau déroulant(b).<br/>
'''8. RETOUR:''' Retourner à l'écran précédent sans enregistrer les modifications.<br/>
'''12. AJOUTER:''' Sauvegarder le nouvel ajout. </p><br/>
<br/>