All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
<td style="text-align: center">'''Reason(s) for moderate / bad conditions'''</td>
<td style="text-align:left">If general conditions indicated above are not good, open the [[Media:Bad condicions.png|expandable menu]] and choose the reason (see image below). Only one option is possible: choose the one that is closest to the reality.  </td>
</tr>
 h español (es)<tr style="padding: 25px; text-align: center; font-size: 16px; font-family: sans serif; ">
<td style="text-align: center">'''Causas de que el censo se haya llevado a cabo en condiciones moderadas o malas'''</td>
<td style="text-align:left">Si las condiciones generales indicadas más arriba no son buenas, abre [[Media:Bad condicions.png|el menú desplegable]] y selecciona el motivo (ver la imagen siguiente). Sólo se puede escoger una opción: Selecciona la que más se ajuste a la realidad.</td>
</tr>