All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When all species are recorded, indicate <br/> : '''1. I recorded all species of the program''' if you identified and recorded all species seen or heard that are of interest to the protocol, or<br/> : '''2. I recorded all species (=full observation list)''' if besides all species of interest to the protocol, you also identified and recorded all other species seen or heard. Note you can only record in this list species identified within the designated study area. Any species recorded outside of the study area should be submitted as an [[Submitting_records|individual record]].<br/> <br/> |
| h español (es) | Cuando se han registrado todas las especies, indica <br/> :'''1. He anotado todas las especies consideradas en el protocolo''' si identificaste y registraste todas las especies observadas o escuchadas que son importantes para este protocolo, o <br/> :'''2. He anotado todas las especies (= lista completa)''' si además de las especies importantes para el protocolo, identificaste y registraste todas las otras especies observadas o escuchadas. Ten presente que sólo puedes enviar las especies registradas dentro del área de estudio. Cualquier especie fuera del área de estudio debe enviarse como [[Submitting_records|observación individual]].<br/> <br/> |