All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | It is possible to download the map, for example if you cannot record observations on your device while in the field, or to keep a second copy of your data for dataproof. You can choose the map layer (available layers depend on the local portal), the transparency of the map and the colour mode (colour vs. black and white), in any combination, and download as a pdf file. <br/> <br/> |
| h español (es) | Se puede descargar el mapa de la zona a censar, por ejemplo si no puedes registrar las observaciones en tu aparato electrónico mientras estás en el campo, o para guardar una copia de tus datos. Puedes escoger la capa de mapa (las capas disponibles dependen del portal local), la transparencia del mapa y el color (en color o en blanco y negro), en cualquier combinación, y descargarlo como archivo pdf. <br/> <br/> |