All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:700px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;">
[[File:Enter data on protocol through choosing from.png|700px|center]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:685px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px">
'''Entering data on a protocol choosing from.'''
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''1.''' Select a protocol from those you already entered data before into. <br/>
'''2.''' Select a study site from those available to you at the selected protocol.<br/>
</p>
</div>
</center>
 h español (es)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:700px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;">
[[File:Enter data on protocol through choosing from.png|700px|center]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:685px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px">
'''Introducir datos en un protocolo escogiendo desde.'''
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''1.''' Selecciona un protocolo entre los que ya introdujiste datos. <br/>
'''2.''' Selecciona uno de los sitios de estudio a los que tienes permiso para el protocolo seleccionado.<br/>
</p>
</div>
</center>
 h français (fr)<center>
<div class="toc" style="border-radius:5px;background-color:#ffffff;width:700px;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;">
[[File:Enter data on protocol through choosing from.png|700px|center]]
<div class="toc" style="border-radius:5px;width:685px;padding-left:15px;text-align:left; font-size:12px">
'''Saisir des donnée dans un protocole depuis l'onglet "en choisissant dans les propositions basées sur votre historique".'''
</div>
<p style="color:black;font-size:12px;padding-left:5px;text-align:left;column-count:1;padding-right:5px;">
'''1.''' Selectionnez un protocole à partir duquel vous avez déjà saisi des données. <br/>
'''2.''' Selectionnez un site de suivi parmis ceux à votre disposition pour le protocole sélectionné.<br/>
</p>
</div>
</center>