All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | :'''4. Download''' <br/> Click to download the sonogram. It is only possible to download your own records. If you are seeing someone else's records you will not see the icon. <br/> <br/> |
| h español (es) | :'''4. Descargar''' <br/> Clica para descargar el sonograma. Sólo puedes descargar tus propios ficheros. Si estás consultando las observaciones de otros, no se te mostrará el icono, <br/> <br/> |
| h français (fr) | :'''4. Télécharger''' <br/> Cliquer pour télécharger le fichier. Il est seulement possible de télécharger ses propres fichier, si vous consultez les données d'autrui, vous ne verrez pas l'icone. <br/> <br/> |
| h italiano (it) | :'''4. Scaricare''' <br/> Fare clic per scaricare il sonogramma. È possibile scaricare solo i propri dati. Se si sta consultando la documentazione di qualcun altro, l'icona non viene visualizzata. <br/> <br/> |